1.A serial killer is on the loose!

1.有个连环杀手正逍遥法外！

2.I'm sorry you've had a wasted journey.

2.抱歉劳你白跑一趟。

3.Viewed from the top of Mount Tai, the sunrise was indeed a spectacle.

3.从泰山顶上看去，日出真是个奇观。

4.She often complains that he is dishonest.

4.她常埋怨说不诚实。

5.Acorns were good till bread was found.

5.饥不择食。

6.She maintains that the accusation is groundless.

6.她坚持该指控是毫无根据。

7.It is appalling that child was murdered.

7.那个孩子被害了, 令人。

8.What a miserable old devil he was!

8.是多可恶鬼呀！

9.He solemnly declared that it was true.

9.郑重声明此事属实。

10.He pleaded that he was not guilty.

10.申辩自己无罪。

11.Wherever there is oppression, there is resistance.

11.哪里有压迫, 哪里就有反抗。

12.He realized that she was too strained.

12.意识到她太紧张了。

13.The dog sensed that I was afraid.

13.这只狗感觉到我害怕了。

14.The reactionary troops are being hit everywhere.

14.反动派军队到处挨打。

15.His justness is not to be doubted.

15.公正毋容置疑。

16.The prisoner is sure to be condemned.

16.这个犯人一定会被判刑。

17.It would seem that he was right.

17.看来倒是对。

18.My father is paranoid about being robbed.

18.我父亲总是疑神疑鬼怕被人抢劫。

19.The program is being relayed by satellite.

19.节目正在通过卫星转播。

20.I scented that all was not well.

20.我觉得一切都不正常。