Why? Limitations. We are addicted to our own limitations.

为什么？局限性。我们对自己局限性上瘾。

What properly indicates addiction, is not what someone is addicted to, for we can get addicted to pretty much anything.

准确地来说上瘾，不是某人沉迷于某物，因为我们对任何事物都会有所沉迷。

Not YouTube videos but yes, if I'm addicted to some series then I would just binge watch and watch them till 5: 00 in the morning.

我不会熬夜看YouTube视频，不我迷恋某部电视剧，那我会一直看，可能会看到凌晨五点。

And the market is addicted to low rates.

市场沉迷于低利率。

And the market is addicted to low rates. Higher rates could deflate stocks.

股市沉迷于低利率。较高利率可能会抑制股价。

And just like an alcoholic somebody who is addicted to alcohol, if you call yourself a chocoholic this means you bloody love chocolate.

就像嗜酒成瘾人一样，你称自己为巧克力控，这意味着你非常喜欢巧克力。

I think, if you have good music, you will actually be addicted to it. Maybe you don't have good music.

我认为是歌，那就会令人着迷。也许你只是没听到乐。

You are addicted to the instant gratification of unearned adulation from a group of perfect strangers you insist on referring to as your " Friends."

你沉迷于那些你称为" 友" 但其实只是陌生人对你谄媚，给你带来本能满足。

Which means they were addicted to the site.

也就是说他们对这个网站上瘾了。

His company has already sent two prototypes into orbit and they have a contract with NASA to test one of its habitats on the ISS. BIGELOW: We're addicted to that direction of space and doing whatever we can.

他公司已经将两架原型机送入轨道，并与美国宇航局签订了合同，在国际空间站测试其中一个太空舱。 BIGELOW: 我们沉迷于太空方向，尽我们所能。

Someone who's addicted to cocaine, can't ever have cocaine again.

可卡因瘾君子，甚至不能再得到可卡因。

I was a very competitive university student, and I was addicted to the pursuit of wealth, and I connected wealth to freedom to live how I wanted.

我曾经是一个争强胜大学生，我沉迷于对财富追求，我认为财富就是按照我想要方式生活自由。

Is that why we've never been addicted to Ben's food?

这就是为什么我们从来没有对本食物上瘾？

Fergal had been addicted to alcohol before he arrived in Rwanda, but now he had another addiction to cope with – the need to keep returning to war.

费格尔在到达卢旺达之前就已经沉迷饮酒了，但现在他又有另一种瘾头需要应对——不断回到战场需要。

The way in which individuals are addicted to caffeine is mirrored in our society.

每个人对咖啡因成瘾方式，会反映到社会中。

And how it causes us to be addicted to things like our phones.

以及它何导致我们对手机等事物上瘾。

Sixty-one percent of Japanese parents believe their children are addicted to the devices.

61%日本家长认为孩子玩智能手机“上瘾”。

Some even seek help for their teenagers who they say are addicted to them.

有些人甚至寻求帮助，希望自己沉迷其中孩子远离电脑游戏。

" I think they're addicted to me, " he told the Reuters news agency.

" 我想他们已经离不开我了，" 他告诉路透社。

I thought all you young people were addicted to your phones.

你们年轻人不是都离不开手机吗？