In all cases, you apprehend something that you were blind to before.

在所有的情，理解了一些以前看不见的东西。

Being blind to something means failing to notice it or recognise it as a threat.

Being blind to something意味着没有注意到它或将它视为威胁。

Other works examine how we can be blind to the love we already possess.

其他作品则审视我们对拥有的爱是如何地盲目。

The raj's administrators were blind to their role in socialising and as subterranean caravanserais.

拉贾斯坦邦的管理者对他们在社交和地商队中的角色视而不见。

Exactly, that's what it would be. Blind to faces.

确切地说，那就是它的意思。对面部熟视睹。

It was blinding to look upon them.

看着这些珠宝，使人眼花缭乱。

Our boss is blind to the current business trends.

我们的老板视于现代商业的趋势。

He writes, " the ambition of the global health community to eradicate polio appears to be blinding it to lessons learned about health systems over the past 30 years."

他写道，“全球卫生界要消除小儿麻痹的野心似乎要被过去30年卫生系统的经验所束缚。”

So how about we say this: foolishness is being blind to your own errors — leading you to repeat them and preventing you from becoming more knowledgeable?

愚昧是对自己的错误视而不见——导致重复这些错误，阻止变得更有见识？

That meant participants were randomized into experimental or control groups, and that both participants and experimenters were blind to which experimental condition they were in.

这意味着参加者被随机分为实验组或对照组，参加者和实验者都对他们所处的实验条件一所知。

" That I'd let you take away my power, just because you're blind to what true power can bring you? "

“根本不知道真正的力量能带给什么，以为这样我就会乖乖让夺走我的力量了？”

You must not be blind to the fact that the sole remaining bargaining counter with Germany would be the fleet.

千万别视这个事实，现在只有英国舰队可以单挑德国人。

Organizations invest so much time, energy, and money in what they currently do that they're blind to the future.

相关组织在他们目前所做的事情上投入了大量的时间、精力和金钱，以至于他们对未来视而不见。

Because of this limited perspective, we tend to be blind to much-needed solutions that help us further.

由于这种视角局限，我们往往会对那些能进一步帮助我们的急需的解决方案视而不见。

Even though I was giving a speech on gender issues, I had been blind to one myself.

即使我做的演讲是关于性别问题的，但我自己就忽略了这位女性。

In cancer patients, the immune system is blind to cancerous growths – it completely fails to notice them or be aware of their danger, so the vaccine re-educates the immune system, or teaches it to behave, in a different way.

在癌症患者中，免疫系统对癌性生长视而不见——它完全没有注意到它们或意识到它们的危险，因此疫苗重新教育免疫系统，或教会它以不同的方式行事。

So you're saying I'm blind to my own errors.

所以是说我对自己的错误视而不见。

This doesn’t mean that you should be blind to the treats on your way.

这并不意味着您应该对途中的美食视而不见。

You're blind to anything else except that thing.

除了那个东西， 对其他任何东西都视而不见。

So theoretically, you are blind to what you're getting until you buy and open it.

所以理论上，在购买并打开之前是不知道会得到什么的。