Start with subjects you're familiar with, and then move on to less familiar subjects.

从你熟的话题开始，然后向不那么熟的话题进发。

Yep, I remembered. The drug dealer right there was familiar with the neighborhood.

没错，我都记得。那边那毒贩对附近的街区很熟。

But if you've ever been to the movies, you'd be familiar with their scent.

如果你看过相关电影，就会对种动物所散发出的气味并不陌生。

The third sentence is informal; it shows that you and the person you are speaking to are familiar with each other, and you don't need to make an effort to be polite or respectful.

第三句子是非正式的；它表明你和你交谈的人彼此熟，你不需要努力表现得礼貌和尊重对方。

Hopefully you're familiar with it by now.

希望你们现在已经熟概念。

Everyone is familiar with the basic details of the following story; with small variations, it seems to pop up in the Police Beat section of metropolitan daily papers every other week or so.

下面故事的基本细节大家都很熟；虽然偶有变化，但每都市日报的罪案版块几乎每隔一周就会刊登么一故事。

Enchant? mademoiselle. Howard Wolowitz caltech department of applied physics. You may be familiar with some of my work. It's currently orbiting Jupiter's largest moon taking high-resolution digital photographs.

很高您，小姐。我是Howard Wolowitz加州理工大应用物理系，你可能对我的工作成果有所了解，它现在正绕着木星最大的卫星旋转，拍摄高清数码照片。

If you're familiar with Herzog's filmography, you know that these words carry a deeper significance than a mere desire to show you some pretty images.

如果你熟赫尔佐格的电影记录，你就会知道些话承载着更深刻的意义，而不仅仅是想向你展示一些漂亮的图像。

A superb choice. Oh, great. Provided he has already read Infinite Crisis and 52, and is familiar with the reestablishment of the DC multiverse.

好眼光。哦，太好了。前提是他看过了《无限危机》和《52》，并且熟《DC多重世界》的重建。

If you are familiar with Microsoft Excel or a similar program, creating a table is a simple and effective way to keep track of your job applications.

如果你熟Excel或类似的软件，新建一表格，对你跟踪工作申请是一种简单而有效的方法。

Now this is not necessarily included in the passage or in the writing prompt, but it's something that I am familiar with and it's something I'm going to use to introduce the topic.

不一定要在文章中写上句话或写作提示中，但是我熟的东西，也是我要用来引入主题的内容。

Candidates need voters to be familiar with them, so this is a chance for presidential hopefuls to make connections well ahead of the elections.

候选人需要选民熟他们，所以是一总统候选人在选举前建立联系的机会。

So we have - - we're familiar with sweet, sour, salty, bitter but there's a fifth taste called umami and that refers to savory.

所以我们有——我们熟甜、酸、咸，苦，但是还有第五种味道叫做鲜味，指的是咸味。

Like all great stories, Parasite has a beginning, a middle, and an end, yet it never quite follows the usual three-act structure we're familiar with.

如同所有的优秀作品一样，《寄生虫》有开头、发展、结尾，但故事也并未完全遵循我们熟的三幕式架构。

Because we have filters in our brain that filter in the sounds that we are familiar with and they filter out the sounds of languages that we're not.

因为我们脑中有筛选器，会选择让我们熟的声音通过，然后滤掉那些我们不熟的语言的声音。

They circle the earth several times a day and can provide a mass of information - you will all be familiar with the information they give us about the weather, for example.

它们一天在地球周围环绕几次并提供大量的信息，例如，你们肯定熟它们提供的天气信息。

They can relate the structure of a story to a shape they're familiar with and have an intuitive understanding of the pyramid.

他们能将故事的架构与熟的形状——金字塔做连结并有初步的理解。

You may be familiar with coffee processed by freeze-drying, which preserves the quality of the food product while making a large saving in weight - well, this type of presentation is ideal in our situation.

你也许对冷冻干燥法的咖啡加工很熟，它保存了食物的质量，又减轻了重量。种方式很适合我们的情况。

So most of us are familiar with voting in a primary.

我们大多数都熟初选中的投票。

We'll go over two idioms she used that you might not be familiar with.

我们来复习一下她用过的两你可能不熟的习语。