There is no beaker on my table.

我桌子上没有烧杯。

At a time when it seemed as if almost anybody with a beaker, a flame, and some interesting powders could discover something new-and when, not incidentally, some two-thirds of the elements were yet to be found-Lavoisier failed to uncover a single one.

在一个仿佛任何手拿烧杯、火焰，和什么有意思粉末人都能发现新西时代——还要特别说一句，是一个约有三分之二元素还没有被发现时代里——拉瓦锡没有发现一种元素。

I have it in my hand or, at least, I have in my hand one of the dozen or so glass beakers, all strikingly similar, which were identified by the pious as the vessels from which Hedwig had drunk.

我们所收藏玻璃杯与其说是一个水杯，倒不如说更像是个小号花瓶。它是世上仅存约十二个外观酷似玻璃杯一个，这些杯子被虔诚信徒认定曾为海德薇所使。

Oh, I'm gonna be doing some brain stem histology while you put yourself on the business end of a sponge and wash those beakers.

我要做些脑干组织研究，你就去海绵，帮我洗洗烧杯吧。

" You might guess what's in this beaker — and you'd be right. Human feces, " the Microsoft founder told the gathering.

" 你可能猜到了这个烧杯里装了什么——对，是人类排泄物，" 微软创始人在会上说道。

" Well, if you don't mind, we'll have the beaker, and pass 'en round; 'tis better than heling it out in dribbles."

“嗯，如果不介意，我们杯传着喝好啦，省得倒来倒去把酒都溢出来了。”

And to think: All of this came from studying a bunch of mud in some beakers.

所有这些都来自研究一些烧杯一堆泥浆。

This air will heat up or cool down until it's at the same temperature as what's in the beaker.

这些空气会加热或冷却，直到它们温度与烧杯内温度相同。

They plopped this rod into a beaker of water and hit it with a laser beam from below.

他们让这个翼状杆落入盛有水烧杯，并激光束从底部击它。

Yep, she poured the vinegar into that beaker of, well, something, and it bubbled and stuff.

对啊，她把醋倒进那个烧杯里，然后开始冒泡。

What I've got here are four beakers, each of which is a different temperature.

我这里有四个烧杯，每个烧杯温度都不同。

You know... beakers, calculators, ray guns.

烧杯啊，计算器啊，射线枪啊。

In a paper published in 2010, scientists described something strange happening in the beakers of sediment they were studying.

在2010年发表一篇论文，科学家描述了他们正在研究沉积物烧杯发生奇怪现象。

But, as they watched the beakers, a bunch of the hydrogen sulfide seemed to be disappearing.

但是，当他们观察烧杯时，一束硫化氢似乎正在消失。

Now I've got a beaker that I sanitized so I could scoop some beer out.

现在我有一个经过消毒烧杯，这样我就可以舀出一些啤酒了。

We then fill up a beaker with hydrogen peroxide.

我们随后将烧杯装满过氧化氢。

It's okay, it's okay, uh, that, that was, that beaker was no good anyway.

没事，没事，呃，那个，那个烧杯本来就不太好。

That's a rechargeable frother and glass beaker.

那是一个可充电奶泡器和玻璃烧杯。

He drank a beaker of this bacteria.

他喝了一杯这种细菌。

Okay, here you have just knocked over the beaker.

好吧, 你刚刚打翻了烧杯。