In the chilly autumn wind, the soldiers set out with a mettlesome and handsome bearing.
秋风飒飒中，战士们英姿勃发地出发了。
Bordure or Border - Frequently adopted as a "difference" between relatives bearing the same arms.
界的标志物-一般用以作为一种标示，区别那些大体相近的纹章。
A wet process dealing with deplating solution bearing nickel-copperto recovery nickel sulfate has been developed.
实验证明用湿法新工艺可成功地从镍、铜退镀废液中回收硫酸镍。
The old veteran had a martial bearing.
那老兵具有威武的仪表。
The journal rubs against the bearing surface.
颈在面上摩擦。
He is a man of erect and soldierly bearing.
他是一个身子挺直、具有军人风度的男子。
"Exit Hamlet, bearing the body of Polonius."
"哈姆雷特,抱着波洛涅斯的尸体下。"
I fail to see the bearing of that remark.
我不明白那句话的真意何在。
An envoy came bearing the sad news.
一位使带来了坏消息。
My orchard is bearing well this year.
今年我的果园果实累累。
The old man seemed to have lost his bearings for a moment.
这个老人好像一时迷了路。
Unclamp the shaft from the vise and slide off the top bearing.
松开老虎钳上的，将顶部移出。
The stability of turbocompressor rotor bearing system is a very important problem.
透平压缩机转子系统的稳定性是一个非常重要的问题。
He was bearing a truss of trifles at his back.
他在背上背了一捆没有价值的杂物。
As the core component,rotor system may run abnormally,have the failures of unbalance,bearing damage and incorret alignment.
作为它的核心部件，转子系统运行过程中可能出现不平衡、不对中、损坏等故障。
The components consisted of roll, bearings, clutch and gearcase is typical parts in a paper machine.
辊子、、器、齿轮箱是抄纸机的典型部件。
This paper analyses fully the applied force and damage types of self-aligning bearings of hydrofoil kingpost .
本文就水翼船翼柱自位球受力情况和损伤形式作了全面分析,并对其材料代用和结构改进方进行了可行性论证。
On the basis of traditional quasistatic analytical method, stiffness for angular contact ball bearing of aeroengine is studied.
在传统拟静力学分析方法的基础上,对航空发动机角接触球刚度进行了研究。
In this paper, the plating technology and the quality checkout of plating-layer of trimetal bearing shell are discussed.
讨论了三金属瓦镀层的电镀技术和质量检测,试验结果表明,所研究的电镀技术能满足瓦产品的要求。
The process of successive subsidence or interruptly polystage subsidence existed during the formation of petroleum bearing downwarping regio...
多期构造运动，又为不同时代生烃、不同类型油气提供了运聚成藏条件，为油气多源复合成藏提供了前提。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Hi, sorry I'm late, I couldn't find my bearings.
嗨，抱歉我来晚了，我找不到方向了。
Everything about them seems to be bearing down upon him.
好切要把他压垮样。
The truck bearing this extraordinary animal is now approaching the infield.
装着非同寻常的大名猪的卡车正在开进内场。
The one possible exception is bearing children.
唯可能的例外就是生育能力。
Typhoon Lan was bearing down on the country last night.
昨晚，台风“兰恩”向日本逼近。
Snape was bearing down upon him, reaching inside his robes.
内普气势汹汹地朝他逼过来，把手伸进了他的长袍。
And at your feet is a swath of ants bearing triangular bits of green leaf.
在脚下，则有长列蚂蚁背负着三角形的绿叶碎片。
And the load they were bearing was human history.
它们载负的是人类的历史。
He's lost his soul and he's lost his bearings .
他迷失了自己的灵魂，迷失了方向。
But it turns out that bearing the brunt of climate change costs is you, the taxpayer.
然而事实证明，是你，纳税人才是首当其中要付出代价的人。
Also appertaining thereunto was a card bearing the name " Mr. James Dillingham Young."
而且，那儿还有张名片，上写着“杰姆·汉·杨先生”。
It's also worth bearing in mind, forensic evidence is circumstantial evidence.
还有点值得记住，法医证据是间接证据。
But if we're lucky, it's at least endurable, and bearing it is worth the benefits.
但如果我们幸运的话，它至少是可以忍受的，忍受它是值得的。
I still retain in my scrapbook numerous clippings and extracts bearing upon the case.
我的剪贴簿里至今还保存着不少关于个案子的剪报。
Within seconds he was back, bearing a dusty bottle and three glasses upon a tray.
用托盘端着只脏兮兮的酒瓶和三只玻璃杯。
That place will never have any bearing over our lives ever again.
那个地方对我们的生活再也不会产生任何影响。
This is especially true, I believe, for graduates of a university bearing the name Washington.
我相信，对于所名字叫华盛顿的大学的毕业生来说，尤其如此。
And so well thoght out and so beautiful and so bearing.
专辑概念非常明确，十分动人，非常美。
I think that what happened in the past has no bearing on what happens today.
我认为，过去的事对现在的事没有影响。
Find out which direction bearings all sorts.
找到各种方位。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
集 教程4 集 
探案之血字的研究 
界的标志物-一般用以作为一种标示，区别那些大体相近的纹章。
颈在
季（精校版）
切要把他压垮
内普气势汹汹地朝他逼过来，把手伸进了他的长袍。
汉·杨先生”。
