Deadly beast captured. All's well in mystic falls.

杀人野兽被捕，神秘瀑布居民处境安全。

Between the rose bowls the books were duly set out–a row of nursery quartos opened invitingly each at some gaily coloured image of beast or fish or bird.

把书在花钵行列之间排开——一大排幼儿园用四开本大书翻了开来，露出了一些色彩鲜艳鸟儿、野兽和鱼形象，美丽动人。

A long long time ago in China, there was a big scary nasty beast named Nian, whose name means year.

很久很久以前，在中国有一种野兽叫" 年" ，它体型巨大，长相凶猛，及其危险。

People had no idea how to protect themselves from the beast.

人们不知该如何从年兽爪自己。

" Where is the beast? " came the cold voice of Macnair.

“那畜生哪里去了? ”麦克尼尔冷酷声音问道。

With the two beasts unconscious, Ludd and his men rush to imprison them.

在两只野兽失去知觉情况，路德和他手匆匆把它们监禁起来。

Of all beasts he learned the language.

在所有野兽中，他学会了种语言。

Wow, well done, guys, that was a beast of a poem.

一首非常棒诗。

These beasts can work with scientific notation, logarithmic and trigonometric calculations, exponential functions, roots and powers, and other long complicated mathematical terms that many people have never even heard of.

科学计算器可以使用科学记数法、对数和三角函数计算、指数函数、根和幂，以及许多人从未听说过其他冗长复杂数学术语。

This represents a goat being devoured by a beast, just as the Xiongnu horsemen would sweep down from Mongolia in the Northwest to pillage China's northern provinces.

－图像代表着一只山羊被一头野兽吃掉，就像匈奴骑兵会从西北蒙古横扫中国北部省份。

Fallen Kingdom is so committed to thunderous spectacle that it fails to capture the poetry of these beasts in all their spiky, scaly, long-necked wonder.

由于过分执着于刻画愤怒一情绪，《失落王国》没能捕捉到些长着各种堪称奇观尖角、鳞片和长颈野兽本身所蕴含诗意般美。

UNIDENTIFIED MALE: When I fire up the beast, I kind of feel like I'm piloting a spaceship.

当我点燃个野兽时候，我感觉就像在驾驶一艘宇宙飞船。

Leviticus 11,3, " Only that which parteth the hoof and cheweth the cud among the beasts shall ye eat. "

利未记第十一章第三节，凡蹄分两瓣，倒嚼走兽，你们都可以吃。

These toxic blooms can transform civilized predators into wild beasts.

些有毒花朵能将文明掠食者变成野蛮猛兽。

" Poor beasts." She looked out the window.

“可怜动物。” 她向窗外望着。

This is -- this is kind of the brains of the beast here.

——个大机器大脑。

This is just the inherent nature of the beast.

不过就她野兽本能。

Learning how to light can be intimidating and a whole beast of its own.

学习如何布光可能会让人感到望而生畏，完全另一码事。

Not exactly but it is " abrazing" or would you call it " amulezing" that the beast " bravely" bore the burden of missing his master when the owner's brother " burrowed" him.

与其说神奇，还不如说让人惊讶，在借给主人弟弟期间，它勇敢地承受着思念主人之痛。

" Man who is isolated, who is unable to share in the benefits of political association, or who has no need to share, because he's already self-sufficient, such a person must be either a beast or a god."

“离群之人，无法受益于政治团体之人，或自给自足从而无需分享之人，样人非兽即神。”