Well, for the past few centuries we have defined beauty not just as health and youth and symmetry that we're biologically programmed to admire, but also as tall, slender figures, and femininity and white skin.

在过去的几个世纪里，美的定义不仅仅只包括健康，年轻和身材匀称这些我们出于生物本能去赞美的元素，还包括高挑，苗条的体型， 富有女性气质，白色皮肤这些特征。

He's taking a huge step from his previous position, though at least the health and beauty sector isn't entirely new to him.

他将从从前的位子上往前跨一步，但至少健康美容部门对他而言并不完全陌生。

You must guard and cultivate your strength and beauty.

你必须要呵护和培养你的力和美。

To most people, this brand means beauty.

对多数人来说，这一类的品牌代表着好的东西。

Do you have a morning beauty ritual?

你起床后会做美容保养吗？

Beauty is a construct based entirely on childhood impressions, influences and role models.

美这个概念完全基于童年印象, 和受到的影响 还有榜样。

Coral reefs are already appreciated for their beauty.

珊瑚礁绚丽的外表已备受赞赏。

She says " beauty is pain and there's beauty in everything"

“美丽是痛苦的，美丽无所不在。”

This added to the sense that the universe is intelligible and that intelligibility is characterised by simplicity and beauty in the equations of physics.

这再次表明，宇宙是明白易懂的，这种明白易懂体现在物理学公式的简洁和美感。

It has its own beauty in different seasons of the year.

它一年四季有不同的美。

There is no absolute standard for beauty.

美是没有绝对标准的。

The iPhone is infused with simplicity and beauty.

iPhone奉行简洁美观的原则。

The beauty of the world, the paragon of animals and yet, to me, what is this quintessence of dust?

宇宙的精华，万物的灵长，但对于我，这尘土的精华又算得了什么？

The beauty of rereading lies in the idea that our bond with the work is based on our present mental register.

重读的美妙之处在于，我们与作品之间的纽带是建立在我们当下的心理状态上的。

And, though the gleams blind and dazzle, yet do they convey a hint of beauty and serenity greater than we have known or imagined.

虽然这光芒令人眼花缭乱，但它确实给予我们一种不曾经历和无法想象的美感和静谧的启示。

Those great works of his have the calm of the sublime; but here, notwithstanding beauty, was something troubling.

他的那些伟作品给人以崇高、肃穆的感觉。但是在这里，虽然我看到的也是美，却叫我觉得心神不安。

The French measures, however, rely too much on severe punishment to change a culture that still regards beauty as skin-deep-and bone-showing.

然而，法国的这些举措过分依赖严厉的惩罚来改变时尚产业的文化，该文化依旧认为瘦到皮包骨是美。

Her conceit about her beauty angered many people.

她对自己的美丽感到自负，这惹怒了许多人。

In the hustle and bustle of modern-day life, people seldom stop to enjoy the beauty of nature.

在繁忙扰攘的现代生活中，人们很少停下来欣赏自然之美。

But that outward beauty is superficial.

但外表的对称美是肤浅的。