And this is true of every man's life: good begets good, and evil leads to evil.

善有善报，恶有恶报。

I didn't know the future of Emma's career, and no one knows the future of work, but I do know this: Identity capital begets identity capital.

我并不知道艾玛未来的事业，没人知道以后的工作，但我知道：身份资本会成身份的资本。

Women in film, in other words, beget women in film.

换句话说，电影行业的女性会带领更多同胞加入电影行业。

And migration today begets migration tomorrow, as new arrivals bring over children and partners.

而且今天的移民会带来明天的移民，因新来的人会带来子女和伴侣。

19 This is the family history of Isaac, son of Abraham; Abraham had begotten Isaac.

19 以下亚巴郎的儿子依撒格的历史：亚巴郎生依撒格。

For the monsters we drove to their fiery deaths had beget new monsters.

因被我们烧死的怪物曾创造出新的怪物。

And while it's true that many of the top American names have biblical roots, it's unclear whether that reflects a religiosity in the parents or is just popularity begetting popularity.

虽然许多美国名都有圣经渊源，尚不清楚这否反映了父母的宗教信仰，还只受欢迎的人越来越受欢迎。

There were too many Irish ancestors crowding behind Gerald's shoulders, men who had died on scant acres, fighting to the end rather than leave the homes where they had lived, plowed, loved, begotten sons.

杰拉尔德背后站着许多爱尔兰祖先，他们都死守一块小小田地上，宁愿战斗到最后一息也不离开家乡，不离开他们一辈子居注耕种、恋爱和生儿育女的家乡。

" You may as well say that the parents be the cause of a murder by the child, for without the parents the child would never have been begot."

“你等说，孩子杀了人，祸因其父母，因没有父母，这孩子就不会生到世界上来做出这种事。”

And I'm more concerned with the possibilities to prevent learning and beget compliance so they can get pushed through school, so to speak.

我更担心的ChatGPT会阻止学习的可能性，让学生一路顺风，这样他们就可以完成学业，可以这么说。

As for the sons and the daughters they beget, why, those sons and daughters must take care of themselves; at least, with only the maternal help.

至它们所生的子女，嘿，那些子女都得自己照顾自己；至多也只能得到母亲的帮助。

We may not quite know what we want to say until we've started to write; writing begets more writing.

我们开始写作之前，我们可能不太知道我们想说什么；开始写了之后，才会写得更多。

" Creative" can be traced to the Latin creare, meaning to beget or to bring forth.

“Creative”这个词的词源可以追溯到拉丁语里的“creare”一词，意思“产生”或“使产生”。

Liuyang's case shows that by marrying core competencies with emerging technologies, traditional industries can cultivate innovation cycles where new demand begets new supply and vice versa.

浏阳的案例表明，通过将核心竞争力与新兴技术结合，传统产业可以培育出“新需求催生新供给、新供给创造新需求”的创新循环。

3 Adam was one hundred and thirty years old when he begot a son in his likeness, after his image; and he named him Seth.

3 亚当一百三十岁时，生了一个儿子，也像自己的模样和肖像，给他起名叫舍特。

10 for he walked with God, begot three sons: Shem, Ham, and Japheth.

10 他生了三个儿子：就闪、含、和耶斐特。

An honest love has its own prescience, and knows that love begets love.

一份真诚的爱自有其先知之明，知道爱能生爱。

And as one moment follows another, each possibility begets another set of divergent futures.

随着时间的推移，每一个可能性都会产生另一组不同的未来。

A third paradox is that speed begets speed.

第三个悖论速度带来速度。

A healthy sleep routine begets sound sleep.

健康的睡眠习惯会带来良好的睡眠。