She spent more than a decade persevering and advocating on the behalf of those whose stories are marginalized, or not told at all.

她花了十多年时间，来为那些被边缘化或根本得不到关注的人提供支持和帮助。

I'm here on behalf of my mother. -On behalf of or in spite of?

我我妈妈来的。-她来？还母命难不从呢？

Another role that they are expected to take over is negotiating on our behalf in commercial transactions or legal disputes.

它们预计还将承担的另一个角表我们在商业交易或法律纠纷中进行谈判。

Trying to repair the damage, Harry apologized on Ron's behalf.

试图弥补伤害，哈利表荣恩道了歉。

Often publishers, film bosses and other gatekeepers tackle this quandary on punters' behalves.

通常出版商、电影老板和其他守门人会替观众解决这个难题。

Within companies, the right compensation design can provide incentives for executives to think beyond their own time at the company and on behalf of all stakeholders.

对于一家公司而言，理的薪酬有助于激励公司高管别总盯着己的一亩三分地，而要更多为全体股东谋划。

Shouldn't we say a few words on his behalf?

我们不应该为了他说几句话吗？

My husband can't be here today, so I'm going to speak on his behalf.

我丈夫今天不在这里，所以我将表他发言。

And today, on behalf of our amazing team, I'm proud to announce Willow.

今天，我表我们出的团，地宣布量子芯片Willow的到来。

Trump's warning of a popular uprising on his behalf drew widespread mocking.

特朗普以己的名义发出的民众起义警告引来大量嘲笑。

They've asked me to appear here on Charlie's behalf.

他们让我来支持查理。

Because I am the Vice Chancellor of the oldest of the foreign universities represented here today, I have been chosen to speak on their behalf.

由于我今天在此派有表的各外国大学中最古老的大学的副校长，我就被推选来表他们讲话。

I decided to make notes during the lecture and refer to interesting parts and thank her on behalf of the society.

我决定演讲过程中做些笔记，谈一些有趣的部分，再表学会感谢她。

On behalf of all Americans, I offer a toast to the eternal friendship of our people, the vitality of our nations, and to the long, cherished, and truly remarkable reign of Her Majesty the Queen.

我谨表所有美国人民，为我们两国人民的永恒友谊干杯，为我们两国的活力干杯，为女王陛下久负盛名的卓越统治干杯。

On behalf of VMA Air, we thank you for flying with us.

我们谨表VMA航空感谢您本次的乘坐。

On behalf of the whole country I want to say a huge thank you to our amazing NHS staff, many of whom will be working throughout the holidays to take care of us.

在此，我谨表全国人民，向我们了不起的医务人员致以诚挚的谢意，在阖家团圆、欢度圣诞之时，他们默默坚守，为人民的健康保驾护航。

So it is fitting that I end with them and make a promise on behalf of all of us at the Invictus Game Foundation, no matter the road ahead, we are here for you, we will leave no one behind.

因此，我表不可战胜的运动会基金会全体成员向他们做出承诺，并以他们作为结束语，再适不过的了，无论前路如何，我们在这里为您服务，我们不会丢下任何人。

And I wanted to go into that room and I wanted to take the audience into that room to be there for that moment of extraordinary risk taking on behalf of the entire human race.

我想走进那个房间，而且要把也观众带进那个房间里，去见证表全人类承担巨大风险的那一刻。

And professor Deng and Dr. David Meng, I'm very honored to be with you and thank you very much for giving me this opportunity to speak on behalf of you.

邓青云教授和蒙德扬博士，我很荣幸能和你们在一起，非常感谢让我表你们发言。

Need someone here to speak up on Kant's behalf.

请哪位同学告诉我们康德的观点。