Such behaviour is regarded as “all too human, ” with the underlying assumption that other animals would not be capable of this finely developed sense of grievance.

这种行为被看作是“人之长情”，其潜在假定其他动物可能具有如此高度发达平意识。

But if I want to have good behaviour, I've got good 'conduct'.

但如果想有好表现，那必须要有良好 conduct（行为）。

Such behaviours would have infuriated the Buddhists at Tholing.

这样行为惹恼了托林寺僧侣。

Your vanity is ridiculous and your behaviour is an outrage.

虚荣心是可笑，表现是令人愤慨。

The researchers studied the behaviour of female brown capuchin monkeys.

研究者们对雌性棕色卷尾猴行为进行了研究。

As for your behaviour towards Miss Cardew, I must say that fooling a sweet, innocent girl like that is quite inexcusable.

而对卡迪尤小姐态度，得说想那样玩弄一位甜美、无辜少女是及其可饶恕。

Because this moment doesn't warrant such behaviour.

因为在这个时候，这种行为是极为恰当。

And she's been looking not at their anatomy but at their behaviour.

她所关注是它们结构，而是它们行为。

So monopolies and monopolistic behaviour are bad, right?

所以垄断和垄断行为是好，对吧？

I had heard stories about his bad behaviour.

过他那些坏行为。

This behaviour has been described as surgery's open secret.

这种行为被描述为外科手术开秘密。

Now the FTC says that requires parental contest too if the device ID is use to build the profile on the child, or target him with behaviour advertising.

现在美国联邦贸易委员会表示如果设备是用来构建孩子们配置文件, 或者作为广告目行为，也需要父母同意。

It's a noun, 'a chav', 'chavs', and also an adjective - people talk about 'chav behaviour' or 'chav insults' and that sort of thing.

它可以是名词a chav——一个chav，或者多个chav。它还可以做形容词，人们会聊到chav behaviour（类似chav行为）或者chav insults（chav般粗话）这类措辞。

However, when two monkeys were placed in separate but adjoining chambers, so that each could observe what the other was getting in return for its rock, their behaviour became markedly different.

但是，当两个猴子被安置在隔开但相邻两个房间里，能够互相看见对方用石头换回来什么东西时，猴子行为就会变明显同。

But wordless conditioning is crude and wholesale; cannot bring home the finer distinctions, cannot inculcate the more complex courses of behaviour.

但是使用话语条件设置是很粗陋、笼统；无法把精微区别和复杂行为灌输到家。

Secondly, we need to acknowledge the inadvertently harmful side-effects of our behaviour.

第二，们要承认自己行为会带来无心却有害副作用。

Despite the Queen's beauty and kindness, at dinner I was quite appalled by her behaviour.

尽管皇后既美丽又善良，但在宴会上她举止还是让十分震惊。

Percy was deeply disapproving of this behaviour.

珀西对这种行为十分满。

" And how far from normal is this behaviour? "

" 当事人反应在多大程度上偏离了正常反应？"

I'm going to give you some other colours and tell you how that's behaviour.

会给们另外一些颜色并告诉，它们所表示行为举止。