The lion roared furiously after being disturbed from its nap.
狮子被惊扰了午睡，愤怒地咆哮起。
Full marks to Hannah for being so helpful this morning.
汉娜今天早上帮了很大忙，值得表扬。
An attempt is being made to entice otters back to the river.
人们正图把水獭引诱回河里去。
Trollope would never have consented to being docketed as a mere entertainer.
特罗洛普怎么也不会同意仅仅将划归艺人一类。
Modern science and technology empower human beings to control natural forces more effectively.
现代科学技术使人类能更有效地制服自然。
I was invited to a party at the embassy simply by virtue of being British.
应邀参加在大使馆举行的聚会，只不过因英国人。
"Nowadays, many people equate passing examinations with being educated."
当今很多人把考及格与受过教育等同起。
He was awarded the gold medal for being the fastest runner.
得最快,因而获得了金牌。
The hovels which passed for dwellings are being pulled down.
过去用作住室的陋屋正在被拆除。
I never dreamed of there being a picture on the wall.
根本没想到墙上有张画。
Traffic is being diverted onto a side road because of the accident.
由于交通事故, 车辆行人改走边道。
The study was criticized for being too narrowly focused.
这一研究因关注范围过于狭隘而遭到批评。
There was a sense of exhilaration about being alone on the beach.
独自在海滩上令人心旷神怡。
When do you envisage being able to pay me back?
你看你什么时候能还钱?
When do you envisage being able to finish the experiment?
你设想什么时候能做完这个实验?
Dangerous effluent from some chemical plants is being poured into the river through the town.
几家化学工厂排出的有害废水正流入通过们市镇的河里。
I cursed her roundly for being late.
因迟到，狠狠地骂了她。
He tried all sorts of dodges to avoid being called up.
挖空心思, 耍弄各种花招以逃避被征召入伍。
But for being a little out at elbows, I should have bought this dress.
要不手头有些紧的话, 早就买下了这件衣服。
The dyke was built to defend the road from being washed away by the sea.
建筑这座堤坝了保护公路不被海水冲垮。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The diet should be suitable, being neither too rich nor too meager.
饮食应该适当， 既不能太油腻也不能太粗淡。
There, every being is a letter of the alphabet.
所有的存在都是字母表上的一个字母。
I'll tell her I'm going to quit being her apprentice.
会告诉她再也不会当她的弟子了。
The software is being made commercially available by Underwriter's Laboratories, which co-sponsored the research.
该软件已由研究共同赞助方“美国保险商实验室”投入市场。
There is as much joy over a puffed-out first-timer being clapped over the line as there is about top talent shining.
气喘吁吁的初次参与者在冲线时会得到人们的掌，由此产生的快乐堪比最有天赋的新星的表现。
I felt that I had let the previous generation of entrepreneurs down, that I had dropped the baton as it was being passed to me.
到自己辜负了前辈企业家的期望，就像接力棒交到的手里，把它丢掉了。
Those on precarious part-time contracts are particularly vulnerable to being fired while on maternity leave.
至于那些没有保障的兼职合约员工极有可能在休产假期间被解雇。
But the brunt of the pain is being borne by the peripheral economies.
但是，惨剧影响的是边缘国家的经济。
Others are being detained for further questioning.
其他人则被拘留等候接受进一步的审讯。
I try to avoid eye contact to avoid being blinded by the earnestness.
尽量避免眼神接触 以防被她那股认真劲儿灼伤。
Nagasaki, being interned in a Japanese prison.
到了日本长崎，被关押在一所日本监狱。
I was once the most powerful being on earth.
曾是世上最强大的存在。
In many ways, human beings are built to draw.
从许多方面来说，人类就是为绘画生。
Boehnke is being tongue-in-cheek, but the idea is nevertheless gaining traction in Europe.
博涅克只是开个玩笑，但是这种想法在欧洲越来越受欢迎。
The wind was favourable, being fresh, and blowing from the west.
现在风很好，西风刮得正紧。
And I'm in remission from being lame.
的跛脚（或：残疾/行动不便）正在缓解/好转中。
I want to apologize for being selfish.
想道歉 因为太过自私。
In other words, spiders protect the climate, just by being spiders and scaring grasshoppers.
换句话说，蜘蛛因为自己天生能吓唬蚱蜢保护了气候。
1 The college campus, long a place of scholarship and frontiers of new technology, is being trans formed into a new age of electronics by a fleet of laptops, smartphones and connectivity 24 hours a day.
1大学校园长久以来都是学术之地，也是新技术的前沿。现在随着手提电脑和智能手机的大量出现，加上每天 24 小时不间断的网络连接，大学校园正在转进入电子设备的新时代。
American officials say operations are being conducted to locate the attackers.
美国官员表示，他们目前已展开行动，寻找袭击者。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
图把水獭引诱回河里去。
划归艺人一类。
应邀参加在大使馆举行的聚会，只不过因
得最快,因而获得了金牌。
，由此产生的快乐堪比最有天赋的新星的表现。
到自己辜负了前辈企业家的期望，就像接力棒交到
把它丢掉了。
