Why work when the belly is full?

肚子吃得饱饱的，干吗还要工作呢？

Oh, Lord, my belly! Ever had your appendix out?

噢 老天 我的肚子 你切除过阑尾吗？

After filling your belly, fill your shopping bags in the Hamamachi Arcade.

吃饱喝足后，是时候前往滨町商店街满足购物欲了。

I can feel it warming up your belly.

我能感受到它温暖你的<span class="key">肚肚。

So words like “belly” try to get replaced by the Latin “abdomen”.

所像”belly”这样的单词就逐渐被拉丁语“abdomen”替代了。

They'll often leap off trees in big belly flops.

它们经常会带着大肚子从树上重重地跳下来。

It's an anglerfish lure, drawing others in to feed its belly.

这是琵琶鱼的诱饵，吸引其他鱼来喂它的肚子。

And then the male was a tighter belly and a dorsal rope on the top.

雄鱼的腹部较紧，背部有一根线。

If you have a belly ache, I'll make your stomach fine.

如果你肚子疼的话，我治愈它。

With every belly laugh you lose 3.5 calories and it’s like Botox for the girls.”

每次捧腹大减少3.5卡路里的热量，就像女孩打了肉毒杆菌一样。

There were sparrow hawks with white bellies, and screeching kestrels.

那是一类肚腹白色的鹞，及鸣声刺耳的鹰。

They've somehow ruined the pork belly. It's like, not tender, it;s very dry.

感觉有点糟蹋这五花肉了。就是不太嫩，太干了。

Can they win? They got the anger. They got the fire in their belly.

他们心中有愤怒。他们胸中燃烧着一团火。

Maybe the traffic is responsible for the belly goat's gruff attitude.

也许是交通造成了羊的粗暴态度。

So, I think you gotta have fire in the belly wanting to win every point.

我觉得你的内心必须像火一样燃烧去赢得每个比分。

People are voting with their bellies and it's not normally mushroom burgers they're after!

人们在用他们的胃表态，他们想吃的不是蘑菇汉堡！

And the biggest body issue for them was their beer bellies and lack of muscles.

然而他们眼中最大的身材问题是啤酒肚及没有肌肉。

There is a real baby in mama's belly.

有个真的孩在妈妈的肚肚里。

You kind of do see a little bit of a belly, on Pinch. - Yeah.

你看到平奇的肚子有点凸起。— 是的。

The white beard, the red nose, the happy cheek, and a belly full of jelly.

白胡子，红鼻子，喜庆的脸颊，还有果冻一样的肚子。