Plunging to nearly 15,000 feet below sea level is a journey into a mysterious abyss, a journey few humans can even comprehend.

几近低于海平15000英尺已经是一次前往神秘深渊旅行，甚至罕有人类可以理解其中意义。

This seems remarkable. The political class loathes him; the press relentlessly reviles him; business despises him; and voters want him to go. His approval rating has plummeted to below 20%.

这看起来似乎不太寻常。政客们不喜欢他，媒体不遗余力指责他，企业界看不起他，选民们也希望他台，而他支持率已经降到20%。

And drop me down to the drain below.

却将我扔到了梦境深渊。

Read the passage and complete the chart below.

阅读文章，完成表格。

Below the courts of appeals are the district courts.

上诉法院之便是地方法院。

German bond yields are hovering below 1%, another harbinger of falling prices.

德国公债利息1％以徘徊，这是另一个价格降征兆。

Far below me, the ground fell away and down to a river.

远远地，我方，地（仿佛随光线）伸，（逐渐）退落，显露出谷底河流。

Below the sacrum is a tiny bone called the coccyx or tailbone.

骶骨之是一块叫做尾骨小骨头。

Its rope ladder swayed in the shadows below.

绳梯树底摆来摆去。

Below the nasopharynx and closer to the mouth is the second division of the pharynx, the oropharynx. The palatine tonsils, two rounded massed of lymphatic tissue, are located in the oropharynx.

鼻咽方并且更接近口腔是咽第二部——口咽，也称作腭扁桃体，为两团圆形淋巴组织，位于口咽部。

The rich and fertile country below could easily sustain itself.

这个丰饶国家足以自给自足。

The popular idea of cutting our emissions in half in 10 years only gives us a 50 % chance of staying below 1.5 degrees, and the risk of setting off irreversible chain reactions beyond human control.

十年内减排半数尾气这一普遍想法只能使全球温度升高保持1.5度范围内可能性达到50%，而且不可逆连锁反应一旦引起，人类根本手足无措。

Even in winter, the water temperature does not go below 34 degrees Celsius.

即便冬天，水温也不会低于34摄氏度。

Sometimes you hear those cars way down below you in the floor of the canyon.

有时候你能听到有车你脚谷底驶过。

The trilling wire in the blood sings below inveterate scars appeasing long-forgotten wars.

血液中发着颤音弦永不消失伤疤歌唱，安抚那早已忘却战争。

Flash takes the first steps toward the world below, eager to find out what's there.

Flash开始迈楼世界第一步，它急切想知道那里有什么。

Britain is still an outlier in terms of its budget deficit, which was a touch below 10% of GDP in the financial year ending in April.

预算赤字方，英国仍然是个异类，截止于四月财政年度中，英国预算赤字，触GDP 10%以。

And that journey towards Cornwall's mining revival begins here around 300 meters below the surface.

而康沃尔矿业复兴旅程始于地表以约300米处。

You follow a steep valley looking right down on the river below -- scary!

你会跟这一条很陡峭山谷，垂直于底河，很恐怖！

One thing they found there which stunned other researchers was that there were large numbers of species which live below the ice — sometimes under a layer up to 20 meters thick.

他们那儿发现了令其他研究人员瞠目结舌一件事，那就是冰层之生活着大量生物物种，有些甚至生活20米厚冰层之。