Today, red packets come in all kinds of different designs besides the more traditional ones.

今天，红包除了传统种类，还有各种不同设计。

Besides having a distinctive smell, durian also has a distinctive taste.

除了有独特气，榴莲尝起来也有特道。

And besides, Broadway was losing out to movies and this, newfangled thing called television.

此外 百老汇正逐渐被电影取代 还有那个叫做电视新玩意儿。

There are plenty of other big names attached to Tenet besides those two.

除了这两位，《信条》还有许多著名演员。

Besides art, another of Miyazaki's passions is flight.

除了艺术之外，宫崎骏另一爱好是飞行。

Besides, you can also use COCA, that is a very well-known corpus.

除此之外，你也可以用 COCA，这是一个著名语言资料库。

Besides his instructions, comprehension is also important.

他教我怎么做之后，还是要得靠悟性。

Besides low visibility, volcanic ash particles could cripple necessary navigational equipment.

除了能见度降低以外，火山灰颗粒还会损坏必要导航设备。

Yeah, besides my personal introduction, what else should I prepare?

是，除了自我介绍，我还应该准备些什么内容？

Digital news firms used to do little besides rehashing traditional newspapers'stories.

数字新闻公司过去除了重复传统新闻报纸故事之外自己东西。

Besides, I know about Buzz’s Spanish mode.

再说 我知道巴斯西班牙语模式呢。

Sorry, Jane, I disagree! You take the benefits of the apple tree, but refuse to deal with the bad side of it! Besides, it won't take you any time to get the branches out front!

对不起，简，我不同意！你得到了苹果树好处，却拒绝对坏一面负责。另外，把树枝弄到前面根本不会花费你任何时间。

Besides helping build effective resumes, the 16-week program relies heavily on one-on-one career guidance.

除了帮助设计高质量简历，这个为期16周项目还提供一对一职业指导。

Besides your phone or wallet, what's a couple of must-have purse items?

除了手机和钱包，什么是你包包必带东西？

Besides, many of the joys and sorrows of childhood have lost their poignancy; and many incidents of vital importance in my early education have been forgotten in the excitement of great discoveries.

此外，童年时代欢乐和悲伤大都成为往事前尘，它们已然失去了当时锋芒；在我接受早期教育过程那些重大事件，已经随着更加激动人心伟大发现而被淡忘。

So, besides murders, what`s the purpose of these attacks whether they`re carried out by a vehicle, an explosive or firearms?

除了杀人之外，这些袭击无论使用汽车炸弹还是武器，他们目是什么呢？

And he was, besides, to learn his lesson at the same time, but these two things would not do together at all.

自己还要温习功课，但是同时做这两件事情是不太容易。

Besides, it's better to ask open-ended questions.

此外，最好问一些开放式问题。

Besides, they began to like each other.

而且，他们开始喜欢上彼此。

And I had the high intention of reading many other books besides.

除此之外，我还有雄心要读许多书。