I don't want to besmirch the name of Croqueta by calling these Croquetas.

我想通过称这些 Croquetas 来玷污 Croqueta 的名字。

I guess, I guess we kind of are, but we're not besmirching.

我想，我想我们算吧，但我们没有玷污。

You can't besmirch it in your commercial and then sell it.

你能在广告中诋毁它，然后又转手卖掉。

Her soul must be horribly besmirched; he must have entirely changed her personality'.

她的灵魂一定被玷污了；他一定完全改变了她的性格。

I will go with the wide receiver that Andy besmirched yesterday.

我将选择昨天被安迪玷污的外接手。

Or besmirching the good name of the spinners.

也能再损害纺纱工乐队的美名。

Honour besmirched, Caravaggio explodes in fury, wants to challenge Pasqualone to a duel but the coward won't wear a sword by day.

名誉受损令得卡瓦拉乔勃然大怒，他要与Pasqualone决斗，但到了决斗那天，那个胆小鬼却没有。

Interestingly, the word smirch soon fell out of common use, but Shakespeare's new word besmirch survives to this day.

有趣的，“smirch” 一词很再常用，但莎士比亚创造的新词“besmirch” 却流传至今。

Now I mention that passage because it contains the first recorded use of the word besmirch in the English language.

我之所以提到这一段，因为其中包含了英语中最早记录的“besmirch”（玷污）一词的使用。

Can Liam Cohen Jordan summon the motivation of being besmirched by Robert Sala for a second week in a row and get another win.

利亚姆·科恩·乔丹能否再次激发因罗伯特·萨拉连续第二周的诋毁而产生的动力，并再获胜利？

" He has besmirched the Intelligence community and the FBI-pillars of our country- and deliberately incited many Americans to lose faith and confidence in them, " Clapper writes.

“他玷污了情报机关，也玷污了联邦调查局——二者均为我国的支柱——还故意煽动许多美国民众对他们再抱有信念和信心，”克拉珀写道。

Because I was ashamed that it happened on my watch, but I'm not gonna stand by while somebody besmirches the good name of Harvard University.

我为自己任上发生这种事而感到羞愧，但我能容忍这种败坏哈佛大学名声的行径。

You have no proof that Mike Ross besmirched anything.

你没有证据证明迈克·罗斯败坏了什么。

On the other stuff, again, I don't know what Homan did or didn't do, but you don't besmirch him and try to ruin him on innuendo.

至于其他方面， 我再次声明， 我清楚霍曼究竟做了什么或没做什么，但你应通过暗示来诋毁他， 试图毁掉他。

Suppressed across time to the point now that if you even have an England flag draped across your front door, you're besmirched and belittled as far-right and racist.

随着时间的推移， 这种情绪被压抑到了现在， 以至于如果你家前门上挂着一面英格兰国旗，你会被污蔑为极右翼分子和种族主义者。

" Ned Stark a traitor" ? Ser Jorah snorted. " Not bloody likely. The Long Summer will come again before that one would besmirch his precious honor" .

" 艾德·史塔克叛国？" 乔拉爵士嗤之以鼻。" 异鬼才相信！算永夏降临，这家伙也会玷污他的宝贵荣誉。"

So, it was seen as chivalrous for the husband to let his wife sue him for divorce because that way, he wouldn't besmirch her reputation.

所以，丈夫让妻子起诉他离婚，被认为一种侠义，因为这样他会玷污妻子的名誉。

Good for Al Green for standing up to Donald Trump and saying, you're a liar, and on January 6th, you besmirched the very institutions that you're asking me to come here and respect.

阿尔·格林勇于站出来对抗唐纳德·特朗普，并直言讳地指出：“你个骗子。 ” 特别在1月6日， 你玷污了那些你要求我前来并予以尊重的机构。