She is far and away the best actress in the country.

她无疑是国内最优秀的女演员。

Bicubic rescale algorithm shrinks video to small screen size in best possible quality.

使用双三插值运算来修改画面大小，使得画质得到尽可能的保证。

The adolescent period is one's best time.

青少年时期是一个人最美好的一段时光。

Dirt and disease are adverse to the best growth of children.

肮脏与疾病对儿童健康成长不利。

We have two of our best agents on the case.

我们有两名最优秀的密探在侦查此案。

The best airships were the giant Graf Zeppelin and the luxurious Hindenburg of the 1930s.

最好的飞船是20世纪30年代特大的齐和豪华的兴登堡。

The best way to avoid pregnancy was total abstinence from sex.

最好的孕办法就是彻底戒除性生。

He was acknowledged to be the best player.

公认为是最佳选手。

My advice is that it's best to forgive and forget.

我的意见是最好还是不记前嫌。

The faculty deems the essay to be by far the best one submitted.

教师们认为这篇文章在已经交来的当中显然是最好的。

It is best to deal directly with foreign suppliers.

最好和外国供应商直接进行交易。

For reasons best known to himself, he wears three pairs of socks.

谁都猜不透为什么要穿三双袜子。

She is reputed to be Europe's best singer.

她认为是欧洲最好的歌唱家。

Though a little roupy and exhausted,I've always tried my best.

有些沙哑，有些筋疲力尽。但我已尽力而为。

Prison is the best sanction against a crime like this.

为遏止这类罪行, 监禁手段是上策。

Of scuds metals conduct heat most quickly. They are the best heat conductors.

在所有的固体中金属传热最快，它们是最好的导热体。

The rot really set in when the team’s best player left the club last year.

自从去年队里的王牌选手离开俱乐部以后，球队就每况愈下。

She is trying her best to reunite with her father.

她想方设法与父亲团聚。

Combined trabeculotomy-trabeculectomy may offer the best chance of success in late onset congenital glaucoma.

本文认为小梁网切开术合并切除术对处理晚发型先天性青光眼可提供更好的手术成功机会。

Bright light is the painter's best friend.

明亮的光线对画家最有利。