And brick by brick, block by block, neighborhood by neighborhood, you built a better future.

一砖一砖、一个街区一个街区、一个社区一个社区的重建，你建造了美好的未来。

They overwhelmingly assume the former is better value.

绝大多人都以为前算。

It was far better to be contradicted than ignored; better to be wrong than vague.

被否定远远好于被忽略；犯错比含糊不清要好。

Half a loaf is better than no bread.

有胜于无。

He perceives himself as better than others.

他认为自己比别人好。

The more audacious and daring the better.

想法越大胆越好。

Glass straw, better than a metal straw, right?

玻璃吸管，总比金属的强吧？

You made me a better President, and you made me a better man.

是你让我成为一个好的总统，成为一个优秀的人。

Proponents of raw milk contend that it provides health benefits and tastes better.

支持示生鲜奶对健康有益而且尝起来味道好。

You'd better take a pair of binoculars.

你最好带着一副望远镜。

Yes, I was feeling better. Probably stomach flu, one of those twenty-four-hour bugs.

是的，我觉得好多了。也许是肠胃炎，那种急性感染，一天就好。

Healthy trees are also better able to fend off insects.

健康的树种防御虫害的能力加强大。

I managed to negotiate a better price on our stationery last year.

我去年成功地为我的文具协商了一个好的价格。

You'd better go and see a doctor.

你最好去看看医生。

You'd better dispose of rubbish before you go out.

你最好在走之前做好垃圾的处理。

They have better capability than conventional submarines.

核潜艇的能力比常规潜艇强。

Bernanke says the economy's fundamentals are looking better.

伯南克示，经济基础正在好转。

It's always better to have negotiations than no negotiations.

有谈判总比没有好。

I think there are better solutions than a world mediated by screens.

我想除了用屏幕连接世界， 我有好的方式。

Okay, it's not terrible, but it could be much better.

好吧，没那么糟，不过可以好好改进。