When it comes to the slowing economy, Ellen Spero isn't biting her nails just yet.

经济发展速度开始减慢时，艾琳·斯派罗还不至于束手策。

Sorry, Neil, I was, er… biting my nails.

哦，抱歉，尼尔，我刚才在指甲。

Brush the outside, biting and inside surfaces.

牙齿外侧，口面，以及牙齿内侧。

But now the recession and subsequently lacklustre growth show signs of biting.

但是现在经济衰退及紧随其后的毫的经济增已经显现出持久战的迹象了。

The cold was biting deeper and deeper into Harry's flesh.

寒气刺入哈利的身体，越来越深。

Maybe we're biting off more than we can chew.

也许我们有点自不量力。

There's no point biting Jarvis's head off. You are new to it.

没必要给贾维斯脸看。你确实不熟悉。

A crack tooth can be caused by biting down on something hard.

牙齿开裂可能是由下坚硬的东西引起的。

A Japanese mayor apologized Thursday for biting the Olympic gold medal of a softball player.

周四，日本一名市了一名垒球运动员的奥运金牌而道歉。

In the state already infamous for razor thin margin elections and nail biting recounts.

这个州已经因微弱的选举差距和紧张的重新计票而臭名昭著。

So the intent is to wipe out biting mosquito populations in the Keys.

所以我们的目的是消灭群岛地区的蚊子。

This can lead to clawing, biting and other violent behaviour.

这可能导致抓挠、人和其他暴力行。

Imagine a world where your greatest fears become reality. - Ahh! They're biting me!

想象一个世界，在这里你最大的恐惧将成现实。- 啊！它们在我！

This would be your biting dog. - Yeah.

这就是你的人狗。— 是的。

On the other hand, light biting means your cat is just playing with you.

另一方面，轻意味着猫咪只是在和你玩。

Monks listened with close attention, biting his lip and staring at the floor.

蒙克斯聚精会神地听着，着嘴唇，眼睛盯着地板。

Now the fog was at its thickest outside, and the cold was biting.

现在外面的雾大得不能再大了，天气寒冷刺骨。

I realize I'm biting my lip, and I hope Kate doesn't notice.

我意识到我着我的下唇，我希望凯特不会注意到我此时的表情。

Multiple lines of research have found that biting down on the mouthpiece improves muscular strength.

多项研究发现，紧牙套可以增强肌肉力量。

Sometimes they played with faster actions and behaviors such as hitting and biting.

有时它们会有一些激烈的动作和行，比如拍打和啃。