Don't blame me. Blame your pal, biology.

怪我，怪你的小伙伴，物学吧。

When things go wrong the pessimist tends to blame himself.

当出了问题之后，悲观主义者往往自我责备。

Some blame for the current controversy belongs to astronomers.

一些人把如今的争议归因于天文学家。

If you want to assign blame, you might look to your dubious parenting skills.

如果你想追究责任，就该好好反省一下你们不靠谱的家教。

The " Delta variant" is blamed for this increase.

" 德尔塔变异毒株" 是此增长的罪魁祸首。

It seemed that the water was to blame.

看来水是罪魁祸首。

An irresponsible person deserves to be blamed and punished.

一个不负责的人应该受到责备和处罚。

Child psychologists often blame parents and coaches for being too demanding.

儿童心理学家经常责怪父母和教练对孩子们要求过高。

You can blame me. You can blame my father.

你可以责怪我 也可以责怪我的父亲。

Don't rush to blame them of fraud.

但千万不要说他们是骗子。

When he lost, he shouldered the blame.

当他失败，他铁肩担责难。

Doctor Tayob blames the coal mining industry and poor governance.

医Tayob一切归罪于煤矿开采和治理不力。

Whatever entanglement my dear boy has got into, I will never blame him.

无论我亲爱的男孩卷入了什么纠葛，我都不会怪他。

For nearly 75 years, gin was blamed for murder and mayhem.

在近75年的时间里，杜松子酒被指控引发谋杀并制造混乱。

Not that I blame you. He is quite a catch, isn't he?

我不会责怪你的。他确实是个好对象，是吧？

See? Shifting blame onto someone else, that's classic criminal behavior!

看见了吗，嫁祸人是典型 的犯罪行为，他肯定不是好人！

The government, as usual, has blamed Islamic terrorists.

像往常一样，政府把责任归咎于穆斯林恐怖分子。

They've remained silent. The government, however, is blaming them.

他们依然保持沉默。不过索马里政府称是该组织发动的袭击。

The deluge to blame for more than a dozen deaths in the Carolinas.

洪水造成卡罗莱纳州十几人死亡。

Some colony losses have been blamed on pesticides.

有些蜂群的损失则要归咎于杀虫剂。