Sorry, my masseuse was blasting the Enya.

抱歉我的按摩师一直在放恩雅的音乐。

Cutting down trees, blasting riverbanks with diesel powered fire hoses creating a slurry that gets sifted until " Eureka" , a tiny flake of gold.

砍伐树木，柴油驱动的消防软管冲击河岸，形成一种浆状物，经过筛选，最终成为" 尤里卡" ，一片小小的金片。

Sirius mimed blasting the tapestry with a wand and laughed sourly.

小天狼星魔杖做了一个向挂毯射击的动作，苦涩地笑了几声。

As they did, the South stopped blasting music and propaganda toward the North.

韩国随即停止了对朝鲜播放音乐和宣传语。

Now they turn, blasting air from their blowholes, and ascend towards their prey.

现在座头鲸转身，吸孔吐气，喷向猎物。

I like to imagine blasting off in my spacecraft to journey through the stars.

我总幻想乘坐飞船升空，穿梭星际之间。

This is why we have such a hard time falling asleep because at hours way past sunset, we still have these screens and indoor lights blasting us with a ton of white light.

这就是为什么我们会此难以入眠，因为在日落数小时之后，我们还是有这些荧幕和户内电灯，它们发射许多的白光照射着我们。

It was active for about three weeks then, sending ash high into the air and blasting blocks, weighing as much as 14 tons.

它活跃了大约三周，将火山灰升到空中，并爆破重达14吨的石块。

The clouds you see are the pollen, the masses of yellow fertilizing grains that the helicopter is blasting off the pine trees.

你看到的云朵是花粉，是直升机从松树上发射出来的大量黄色施肥颗粒。

That's Dr. Samantha Anne, an ENT who specializes in pediatric care so if you're blasting music or even podcasts all day long, you're going to be putting your ears at risk.

一位耳鼻喉科的医，沙曼沙·安医，主治儿科护理， 果你过份地听音乐或是播放太久，会让耳朵步上危险。

A storm system affecting 25 states was blasting its way across the country bringing sleet, snow and ice from the southwest to the northeast, from New Mexico to New Hampshire.

一场暴风雨从西南到东北席卷了25个州，带来了雨夹雪、冰雪天气。

So this means the storm spends more time blasting buildings with its destructive winds and soaking land with its drenching rain.

因此，这意味着暴风雨花费更多的时间它的破坏性风力摧毁建筑物，它的倾盆大雨浸泡土地。

It's like they have this idea that fat people are so desperate to get laid that anytime a van blasting loud music through open windows passes, we're just like, " Oh my god...maybe that's the one."

他们说的那些话就好像他们认为，肥胖人士都非常迫切地想要和别人发关系，以至于只要有一辆开着窗户大声播放音乐的车辆经过，我们就会想：“哦，我的天呐… … 也许就是那个人。”

Orlando looks incredible at night with plenty of bright lights blasting into the sky.

夜晚的奥兰多看起来不可思议，大量明亮的灯光射向天空。

Snape had his wand out and was blasting rosebushes apart, his expression most ill-natured.

斯内普手里拿着魔杖，把玫瑰花丛向两边轰开。他板着脸，表情很难看。

Trump is hitting back, blasting Clinton's private email use as secretary of state.

特朗普予以回击, 抨击克林顿身为国务卿时曾使私人电子邮件。

The tunnel is blasting air up, for me, at about 95 or 100 mph.

隧道正在把空气向上吹，对我而言，速度是大约 95 到 100 英里每小时。

They're gonna be blasting talk radio all night long.

所以会整晚都开着收音机。

He doesn't need speakers blasting at him.

要跟他讲话 根本不拿着麦克风吼。

And so it's blasting these giant steam clouds.

火场爆炸形成了这些巨大蒸汽云。