6.It was fantastic to hear that great hulking bum, who'd been thrown out of his own world, that sardonic, bitter down-and-out, speaking of the ultimate reality of things and the blessedness of union with God.
听到那个被赶出自己的世界的
流浪汉, 那个讽刺的、苦涩的穷困潦倒的流浪汉, 谈论事物的终极现实和与上帝结合的幸福, 真是太棒了。机翻