The blight came and we had to burn it.

染上了枯萎 我们只能全部烧掉。

The cost will be measured in disillusion, blighted communities and wasted lives. Unlike Japan, though, the euro zone is not cohesive.

代价将以幻想来衡量，破败的社区和徒劳浪费的生命。尽管不像日本那般，欧元区也会支离破碎。

During the 1840s, blight raced through Ireland's potato crop, lleading to a famine that killed at least 1 million people.

19世纪40年代时，枯萎迅速尔兰的马铃薯作物，因而引发一场粮荒，至少有一百万人饿死。

All the beautiful roses, that smelled so sweet and had so many lovely blushes, are blighted and spoiled!

所有美丽的玫瑰，闻起来那么香，有那么多可的红晕，都枯萎了，糟蹋了!

Prompting fears the UK capital could soon be famous for the super rats that once blighted Paris and New York.

人们担心，英国首都伦敦可能很快会因曾肆虐过巴黎和纽约的超级鼠而出名。

Mr Modi could help end this blight.

莫迪能结束这一不幸。

Even going back to Crocs' early days, there were two warring factions of Crocs are ugly and they're a blight on society, and we need to get rid of them.

即使回到早期的卡骆驰时代，也有两个敌对的派别，其中一方说洞洞鞋很丑，是社会的污点，我们需要摆脱他们。

But the principal culprit is Cryphonectria parasitica, the fungus that causes chestnut blight.

但栗菌才是罪魁祸首，是这种真菌致栗树感染了栗 。

Agricultural biodiversity is the best hedge against future blights, including pests, diseases and climate change.

农作物生物多样性是对未来可能发生的虫害、气候变化等重大灾害最好的防卫 。

It blighted her life for decades and drove her to become suicidal.

这一耻辱几十年来一直困扰着她，最后逼得她自尽了。

Musk said he considered it a " major blight on the user experience."

马斯克表示，他认为这“极大地损坏了用户体验”。

Then the blight came and all their food turned to poo.

然后发生了枯萎，他们的所有粮食都烂掉了。

It became difficult to read. A blight entered the atmosphere and dulled its luminosity.

阅读也变得困难起来。一种有害的因素进入了大气，使光明变得幽暗。

Low property prices provide little incentive for people to clean up blight.

低廉的房价不能激励人们治理损失。

And the word blight here means something that spoils or damages something else.

这里的“blight”指的是破坏或损害其他事物的东西。

Possibly blighting a brilliant career because of a...tiny slip 30 years ago?

这或许会毁掉一个人卓越的事业......就因为 30 年前的一个小失误？

The blight came and made the air smell like death.

遭遇枯萎后 空气只有死亡的味道。

Scientists at the State University of New York have identified a way inserting a single gene from wheat that will convey blight resistance.

插入从小麦中提取的，能够表达抗枯性的基因。

The Sackler family in the United States and their pharmaceutical company Perdue have reached a 7.4 billion dollar settlement over the opioid crisis that has blighted the lives of millions of Americans.

美国萨克勒家族和他们的制药公司珀杜就阿片类药物危机达成了74亿美元的和解协议。阿片类药物危机破坏了数百万美国人的生活。

Built in 1973, so hated was this blight on the eye that a new law was swiftly introduced limiting all new buildings in central Paris to just 37 meters.

这座建筑建于1973年，人们对它恨之入骨，于是很快出台了一项新法律，规定巴黎市中心所有新建筑的高度应限制在37米以内。