In the spring of nineteen forty, Germany launched its blitzkrieg, or lightning invasion, of Europe.

1940年春天，德国对欧洲发动了闪电战。

With that, Patton was free to launch his blitzkrieg assault.

于是，巴顿可以发动闪电战攻势了。

The Wehrmacht was designed to conduct a blitzkrieg, a lightning war.

德军原本计划进行闪电战。

After his 'blitzkrieg' in the Balkans and his occupation of Yugoslavia, he drops his paratroopers over Crete.

在闪电攻击巴尔甘半岛并占领夫之后，他命伞兵在克里特空降。

He planned to use the blitzkrieg, or " lightning war, " tactics that had defeated the rest of Europe.

他计划采用征服了欧洲其余地区的闪电式战略。

The name Blitz comes from the German term Blitzkrieg, meaning Lightning War, according to the Imperial War Museum Institute.

根据帝国战争博物馆研究所的说法，“Blitz ”这个名字来德语术语“Blitzkrieg”，意思是闪电战，这是一种军事战略。

The blitzkrieg or lightning war should not give the enemy time to react.

闪电战不该让敌军有时间反应。

On the central front, General Guderian, the tank strategist and proponent of blitzkrieg is held up by the Stalin Line.

在中部的前坦克车战略家兼闪电战拥护者古德里安将军遭到大林防。

The myth of invincible blitzkrieg was burnished self-interestedly by the Nazis themselves For their part.

不可战胜的闪电战神话是由纳粹身出于私利而刻意塑造的。

And the other elements of the recipe in this Japanese blitzkrieg are equally successful.

日本闪电战的其他要素同样取得了成功。

Because of, like, " Blitzkrieg? " It had that association?

蒂姆：因为，比如“闪电战”？它有那个关联吗？

And his blitzkrieg closed the border, shut the border down very successfully.

而且他的闪电战成功地关闭了边境。

Or some blitzkrieg, some kamikaze, committed on the swelling genitalia of the flowers?

还是一些闪电战，一些神风敢死队，发生在花朵肿胀的生殖器上？

Now let's consider the form of the contest: blitzkrieg or guerrilla war?

现在我们来考虑一下比赛的形式：闪电战还是游击战？

He had promised Hitler the Luftwaffe could blitzkrieg the royal air force in days take control of air, and enable Wehrmacht to invade Great Britain.

纳粹空军几天就能三点消灭皇家空军，掌握制空权，让国防军入侵英国。

One puzzle piece did click into place when I was 10 and heard Blitzkrieg bop thundering out of someone's very loud stereo.

当我10岁那年，听到有人家的立体声音响里传出震耳欲聋的《闪电战波普》时，有一块拼图确实就位了。

Employing their fast " lightning war" technique, called " Blitzkrieg, " Hitler's mighty tanks and high-tech air force, the Luftwaffe, swept across Europe.

利用他们称为“闪电战”的快速“闪电战”技术，希特勒强大的坦克和高科技空军德国空军横扫欧洲。

The Allied  Forces were forced to evacuate to Britain because they discovered that they could not stop the push  of the German Blitzkrieg.

盟军被迫撤离到英国，因为他们发现他们无法止德国闪电战的推进。

Blitzkrieg means " lightning war, " and it was  a new technique the German army had developed between World War I and World War II.

Blitzkrieg 意为“闪电战”，是德军在第一次世界大战和第二次世界大战之间发展起来的一项新技术。

Highly unlikely, given that it's just a nonstop blitzkrieg of poor decisions.

几乎不可能，毕竟这只不过是一连串糟糕决策的持续轰炸。