Oh little blobs, little blobs, be quiet!

，小斑点，小斑点，安静！

I have to show the little blobs.

我必须证明小斑点。

All right, I see how two immiscible substances form the blobs in the lamp.

好了，我明白了两种不可混溶的物质是如何在灯里形成小水滴的。

That being said, jellyfish are clearly not just a blob of cells.

话虽如此，水不只是一团细胞。

For that, we'd have to view the blobs on a molecular level.

为此，我们必须在分子水平上观察这些蜡滴。

So the real earth is a squished, spinning, lumpy, irregular blob with uneven gravity.

所以真正的地球是一个旋转的、被压扁的、一块一块、不规则的球体，而且还有不均匀的重力。

You can show the little blobs how you eat.

你可以向小斑点展示吃法。

Well, what happens if you blob it?

你发粗来了会怎样？

These must be the molecules of the lava lamp's blobs.

这些一定是熔岩灯的分子。

The gas street lamps glowed dully, blobs of yellow in the fog.

街灯暗淡地照着，像雾中一些昏黄的斑点似的。

No, we can't call it a blob, OK.

不行，我们不能称它为一团，好吧。

The moving blobs above you, you realize, are masked faces.

你意识到，头顶上那些移动的小斑点其实是带着面罩的脸。

That spot is known as the North Atlantic cold blob.

这个地方被称为北大西洋冷团。

And without it, we just be a blob of disorganized cells.

没有它，我们只是一团无序的细胞。

Oh little blobs, little blobs, be quiet! Oh ohohoh. Okay. I'll get Steve. Haha. Wow! Here he comes!

小斑点 小斑点 安静 喔~ 好的 我把史蒂夫弄过来 吼吼 他来了！

They're content to just blob around and live the simple life.

它们满足于四处游荡，过着简单的生活。

These little blobs are called planetesimals — wee baby planets.

这些小斑块被称为微行星——也就是婴儿状态。

However, this nebula started off more or less as a big shapeless blob.

但是一开始这星云或多或少更像个不成形的水滴。

A fuzzy blob, moving slowly across the stars?

它是一个在星星间缓慢移动的模糊的团状物。

Oh, yeah, that's a goodlooking baby for a little gray blob.

这个小灰团里面的宝宝好可爱啊。