There his budding interests in Republican politics blossomed.

他对共和党政治蓬勃展萌生了兴趣。

Oh, Mickey. Look at all the cherry blossoms.

哦，米老鼠。看看这些樱花。

With the arrival of Annapurna, the world blossomed anew.

随着安娜普纳的到来，世界重新绽放。

You will form bonds of friendship that will blossom over many decades.

你会结下将绽放几十年的友情。

When it blossoms, it does so in unison, covering entire hillsides in carpets of blue.

当它开花的时候，所有花朵会同时绽放，为整个山坡覆盖上蓝色的“地毯”。

Berlin has reemerged, blossoming into one of the world's economic and creative powerhouses.

但柏林已再次崛起，展为全球重要的金融和创意枢纽之一。

The spring is our favorite time to visit because of the cherry blossoms.

春天是我们最喜欢的旅游时间，因为此时樱花盛开。

The tea plant has glossy green leaves and white blossoms.

有光滑的绿叶和白色的花瓣。

Today, the cherry blossom festival takes place every year.

如今，每年都举行樱花节。

Mark my words, the American manufacturing renaissance is here and it's about to really blossom.

记住我说的，美国制造业已经迎来了复兴，而且即将繁荣。

The dry thorn blossomed, and bare roses that were redder than rubies.

干枯的荆棘也开花了，开放出比红宝石还要红的红玫瑰。

Separating the sweet blossoms from the more bitter stems is a time-consuming process.

将甜美的花朵与更苦的茎分开是一个耗时的过程。

The cherry trees are in full blossom now.

那些樱桃开满了花。

First up, our gourmet twist on strawberries and cream, with ricotta, kumquats, and orange blossom.

首先，是我们的美食改造作品——草莓奶油雪糕，里面还含有乳清蛋白，金桔和橙花。

On Riverdale, she usually decorates herself in flaring red outfits as Cheryl blossom.

在《河谷镇》里饰演谢丽尔·布鲁瑟姆时，她通常身穿艳丽的红装。

Palm sugar is obtained from the sap, known locally as toddy of the palm blossom.

棕榈糖是从液中提取出来的，在当地被称为棕榈花的 toddy。

It is an emotion that has blossomed into a status symbol.

它是一种情感，已经展成一种地位象征。

Millions of friendships, maybe lifelong friendships, that might have blossomed will never exist.

上百万有可能成为终身的友谊因此无法生。

There are lots of tender blossoms in the garden.

花园里尽是娇嫩的花朵。

You knew spring arrived when the cherry blossoms were blooming.

而樱花盛开的季节也是春天到来的时候。