" What is that you're wearing, anyway? " she said, pointing at Snape's chest. " Your mum's blouse? "

“你倒说说你穿的那是什么？”她指着斯内普的胸口，“你妈妈的衣服？”

I-I -- oh, I don't hate this blouse.

不讨厌这件背心。

Your new blouse looks nice on you.

你的新很好。

Scarves, shirts, blouses, wall hangings, and table coverings can still be bought in the smaller, more remote hamlets in tiny mountain valleys.

围巾、、短、挂毯和桌巾等东西在小山谷里较偏远的小村落中仍可买到。

17. W: Look at this catalogue, John. I think I want to get this red blouse.

问题17. W： 这个目录，约翰。这件红。

That blouse is absolutely wonderful on you.

你穿这件衣很好。

I need 40 blouses to make this series. That is a lot of blouses.

制作这个系列课程需40件，也就是很多。

STEP 4 Buy at least one pair of black, all-season pants in a basic cut that works just as well with a sweater or jacket as it does with a shirt or blouse.

购买至少一条黑色的，适合任何季节穿得基本款的黑色裤子，可以搭配羊毛，又可以搭配夹克，与衣一起穿也合适。

Well it shows, my fashion sense. And your shirt, your blouse?

嗯，不过能出的时尚品味。那你的呢？

I'm telling you I don't know where that blouse came from. -Security.

告诉你，不知道这件上衣怎么跑到的袋子里的。-保安！

The ancient sleeveless blouse had given way to a soft wool sweater.

那件古老的无袖换成了柔软的羊毛。

STEP 4 Shorten it to a cocktail dress or alter it into a blouse or simple skirt. If these projects are beyond your skill, hire a seamstress to do the alterations.

剪短变成鸡尾酒裙，或者改造为衣或简单的短裙。如果你不会这些手艺，可以雇佣一名裁缝师。

Silk blouses are brightly colored and beautifully designed.

丝绸颜色鲜亮，图案漂亮。

My father was a designer of ladies' neckwear, blouses and things of that kind.

父亲是装领带、之类东西的设计师。

Yes, I have. Here are my blouse, coat and stockings.

有。这是的衣、外套，还有长筒袜。

I am looking for a blouse.Can you show me the way, please?

买件，能给推荐吗？

A blouse thrown on... Almost broken nose.

随意披上的… … 几乎塌陷的鼻子。

This is the Dolce blouse I told you about last week.

是上周跟你提过的杜嘉班纳上衣。

Yeah, she's gonna be hotter than peasant blouses and A-line skirts.

是啊，她一定会比那些 农家上衣跟A字裙时髦多了。

Alice looks absolutely stunning in that blouse.

穿着那件罩的爱丽丝起来美极了。