A wet mouse has about 3 grams of water sticking to it, which is more than 10% of its body weight.

一只湿透的老则约有3公克的水，附着在身上的水重量超过其体重的10%。

Finally, you land with a force equivalent to seven times your body weight.

最后，你落地时的受会是你体重的七倍。

This level of utilisation actually makes the brain the most energy-expensive organ in the body, and yet it makes up only 2% of the body's weight overall.

这种能量消耗水平实际上也使大脑成为我们身体中最消耗能量的器官，然而，它的重量却只有人体总重量的2%。

A good rule of thumb is 13 calories per pound of body weight for a sedentary person of either sex, 16 calories per pound for a moderately active person, and 18 calories per pound for a vigorously active person.

一个经验法则就是，无论男女，久坐的人每磅体重需要13卡路里的热量，中等强度 活动的人每磅体重需要16卡路里，活动强度比大的人每磅体重需要18卡路里。

Workers at Mexican Oil Company will receive a health incentive of almost $300 a year if they meet certain body weight standards.

墨西哥石油公司的工人如果达到某些体重标准，每年将获得近 300 美元的健康奖励。

The ravenous insects can consume their own body weight in food every day. Our Africa editor Mary Harper reporting.

这些饥饿的昆虫每天都能吃掉身重量的食物。本台非洲编辑玛丽·哈珀的报道。

That's more than 180 times a pika's own body weight.

这相当于身重量的180多倍。

Sloths can lose an astonishing 30 percent of their body weight each time they go.

树懒每次外出都可以排泄掉惊人的 30% 体重。

Sea otters wind up eating anywhere, depending on what treatments they're doing, between 25 and 35 percent of their body weight a day which is obviously a lot of food.

海獭能在任何地方进食，这取决于它们正在接受什么样的治疗，每天相当于它们体重重量25%-35%的食物显然不少了。

What makes up about 15 percent of our body weight?

什么物质构成我们体重的15%？

Another 11 pounds over the next two months, but after that, they saw no change in body weight despite sticking to the keto diet.

在接下来的两个月里又减了11磅，但在那之后，尽管坚持酮基饮食，但他们的体重并没有变化。

In addition to keeping a healthy body weight, not drinking a lot of alcohol and never smoking, and Dr. Gupta adds that having a strong social network can also help.

除了保持健康的体重，不酗酒，不吸烟，Gupta博士补充说，拥有强大的社交网络也会有所帮助。

Water makes up 50 to 70 percent of an adult's total body weight.

一个成年人体重的50%—70%由水组成。

If you get wet about 800 grams of water or about one percent of your body weight sticks to you.

当你全身湿透，约800公克(或体重1%)的水会黏在你身上。

And don't forget, we can always manage to fit body weight exercise in, some easily accessible options to help meet the World's Health Organization's latest physical activity guidelines include push-ups, lunges, stair climbing.

别忘了，要把塑形锻炼列入其中，为了达到世界卫生组织最新的健身活动指南的要求，一些容易做到的，包括俯卧撑、弓步和爬楼梯（都可以列入计划）。

Even if your brain's weight is only around 2% of your body weight, it uses up around 20% of its energy.

即使你的大脑重量只占你体重的2%，但它会消耗掉20%的能量。

That applied to people in a range of body weight categories.

这适用于不同体重类别的人。

C) How much protein they consume and what their body weight is.

C）他们的蛋白质摄入量和体重。

But Dr Mosely thinks apples do have health benefits, and he lists them: apples improve blood flow, boost the brain, and trim the waistline – a phrase which means to keep a healthy body weight with no extra fat.

但莫斯利博士认为苹果确实对健康有益，他列出了这些益处：苹果促进血液流动，健脑并让人保持身形——这个短语意思是保持健康的体重，没有多余的脂肪。

It significantly reduced the body weight and body mass index of the patients.

且能大幅降低患者的体重及 BMI 指数。