What else did he offer you? A bogus new title?

他还给你什么了? 一个冒?

Sounds ominous, but Petro Poroshenko, the president of Ukraine, says it's all bogus.

听起来不太吉利，不过乌克兰总统佩特罗·波罗申科表示，这全是假的。

During the months of waiting while authorities decide whether a claim is bogus or genuine the state provides applicants with money, accommodation, health care, schooling and so on.

在等待当局判断避难申请属实与否的几个月里，该国为申请者提供金钱、住宿、医保、教育等等。

The bank has said investors were promised quick, high returns from a bogus financial scheme.

该银行表示，有人向投资者承诺可以迅速从一个虚假的金融计划中获得高额回报。

As well as listing bogus requirements, the email will also likely be written in an unprofessional tone with lots of spelling, punctuation and grammatical errors.

除了罗列出虚构的要求外，这种邮件很可能还会写的不专业，有很多拼写、标点和语法错。

Nothing makes a traveller reach for their trusty guidebook more than a bogus tip.

没有什么比虚假的旅行建议更能让旅行者去伸手拿他们信赖的旅行指南书了。

This whole thing is bogus shut it down!

这整个事情是假的，关掉它！

In their KRACK scenario, wireless devices would be fooled into connecting to the bogus network.

在研究人员虚拟的KRACK攻击场景中，无线设备会被导去连接伪造的网络。

Earlier, the US Secretary of State said the West would never acknowledge bogus referendums.

早些时候，国国务卿称西方国家绝不会承认虚假公投。

Maybe it was the bogus insurance agent. Or the white shirts.

或许是那个假冒的保险推销员，或许是那些白衬衫。

Well un-familiarize yourself, because they are bogus.

嗯，不要太熟悉，因为它们是假的。

And I'm not talking about your bogus hedge fund cover.

我说的不是你那对冲基金经理的掩护身份。

They bait you with something bogus, then sell you something worthless.

他们先拿假东西引诱你，然后再卖给你不值钱的东西。

Internet security experts have warned that at least a dozen bogus apps designed to look like official software to track coronavirus infections have been deployed globally to steal user data.

互联网安全专家警告称，至少有十几种设计成官方追踪冠状病毒感染软件的虚假应用已在全球部署以窃取用户数据。

People in business have to be careful if they are to survive the jungle out there. They must not be led into making bogus investments. Bogus means something that is not real.

要在这片丛林中存活下来，商界人士必须小心翼翼。千万不能被引入虚假投资中，bogus就是指虚假的东西。

Working on a farm in Gujarat, they built a fake cricket pitch and enlisted a bogus team among local laborers as well as a commentator look alike.

该团伙在古吉拉特邦的一个农场工作，他们建造了一个假的板球场，并从当地劳工中招募了一支假队伍，以及一个长相酷似解说员的人。

In an elaborate spoof, he signed a document in which he expressed the sincere desire of the Paraguayan government to establish diplomatic relations with the bogus country.

在一次精心策划的恶搞中，他签署了一份文件，表达了巴拉圭政府与这个虚假国家建立外交关系的真诚愿望。

But some people try to fool the search engines by creating or buying bogus links all over the web that point to their own website.

有人企图通过创建或购买虚假外部链接来欺骗搜索引擎。

That’s bogus. I don’t feel any stress at work, and my love life is practically nonexistent. This zodiac stuff is all a bunch of nonsense.

胡扯！我工作没感到有压力，我的感情生活完全不存在。星座预测这种事完全是胡扯！

After removing the bogus bids the value of his 'life' stood at 2m yuan, though he hopes the final figure will be over 3m yuan.

当把所有的虚假报价排除之后，他的“生活”价值达到了200万元，但是他期望的最终价格是300万元。