She refilled the teapot with boiling water.

她把茶壶又添满开水。

They used the method of removing the burning brands from under the boiling cauldron.

他们使用抽薪办法。

His mind was boiling with mirth,fear and pride.

快意、恐惧、自豪一起在他心头翻腾。

We blanch almonds by soaking off their skins in boiling water.

我们把杏仁泡在沸水去皮弄成白色。

Cook the pasta in a large pan of boiling water.

在一大锅沸水煮意大利面。

Trouble was boiling up in the Middle East.

东争端日益加剧。

The pot is boiling away on the fire.

炉子上水壶正在沸腾。

Bubbles are rising from the bottom of the boiling water.

水泡从沸水部升到水面。

Several men were thrown into a boiling cauldron.

几个人被扔进滚水锅。

What is so damnably upsetting is that I can not be burning and boiling.

一点飞升希望都没有，看完真叫人心灰灰。

Saturday is forecast to be boiling and sunny.

预计星期六将会是晴朗高温天气。

His eyes were fastened on the boiling, tumbling waves.

他睛凝视着汹涌波涛。

The sky still burns red iron lid like, the sunshine all over the sky of boiling hot is aspersed come down, the people everythings on earth on none commiserative ground is roast earth.

天空犹如一个烧红铁盖,滚烫阳光漫天洒下来,毫不怜悯地烘烤着大地上生灵万物。

Using the churned fishpaste, shape them to the meatball by the globate spoon, cook in the boiling water with some vegetable, it can be another famous Ningbo food “bree fish meatball”。

搅拌好鱼茸，用圆球勺挖成球以后，用沸水煮熟，就是另一道宁波名菜“清汤鱼丸”。

This work applied the new type capillary column modified by barium sulfate. It has completed the solubilty of high boiling ester in para-methyl-toluate with the method of chromatography.

研究硫酸钡微晶改性新型毛细管柱应用.可用于色谱法测定完全互熔性高沸点类在对甲基苯甲酸甲溶解度.

Vaporisation from the needle on initial entryof the syringe into the injector, before the syringe plunger is depressed, can result in partial loss of high boiling components.

当注射器针尖插入汽化室后，在压下注射器柱塞杆之前，会引起高沸点组分损失。

The company main product includes: High boiling point products and so on solvent series, plasticizer series, aromatic hydrocarbon series, Zhong propyl butyl-carbinol, 2- octanone and thiophen.

高沸点溶剂系列、增塑剂系列、芳烃系列、仲辛醇、2-辛酮及噻吩等产品。

Experimental study was performed using water as working medium to investigate the flow instability in a vertical narrow annuli with both subcooled and saturated boilings.

以水为工质,分别在过冷和饱和条件下对竖直窄环隙流道进行自然对流沸腾流动不稳定性实验,观测到窄隙流道饱和沸腾时所特有蒸干型流动不稳定性。

First, put some tea in a galipot when the water is boiling on the fire, and then baked the tea together with the pot.

首先用水壶将水烧开，同时另选一只小陶罐，放上适量茶，连罐带茶烘烤。

Cook linguine and squid ink tagliarini in boiling water with salt for 8 minutes or until al dente.Then rinse in cold water and drain.

在滚水加点盐，放入扁意粉和墨鱼汁意粉，煮8分钟或至适当烟韧程度，然后以冷水冲洗，沥乾。