It is a bad habit to bolt your food.

不加咀嚼, 狼吞虎咽地吃东西是个不良习惯。

He slammed the door and drove the bolt home.

他砰地一声关门, 把销拴好。

Is the bolt of the door closed?

门了吗?

The lightning bolt twigged in several directions.

闪电向不同的方向扩散了。

A bolt of lightning lit up the sky.

(一道)闪电照亮了天空。

A bolt of lightning flashed across the horizon.

一道闪电划过地平线。

Half the number of bolts in floating head of deethanizer overhead cooler were brittle fractured.

气体分馏装置脱乙烷塔顶冷却器浮头螺栓，半数发生脆性断裂。

Shows the trestle-trees, cross-trees, and the eye bolts for the futtock shrouds.

树状支架，树状十字及为连接下桅的铁索的眼螺栓。

She has invented a nifty little gadget for undoing stubborn nuts and bolts.

发明了一种灵巧的小工具用来松紧固的螺母和螺栓。

As soon as I came downstairs the burglar bolted out.

我一下楼, 窃贼便狂奔而逃。

The thief bolted when he saw the policeman.

小偷一看到警察就急忙逃跑了。

The pickpocket bolted when he saw the policeman.

那扒手见了警察便溜之大吉。

There was the rasp of a bolt and the door opened.

门发出刺耳声响, 门了。

If we look at the nuts and bolts of the plan, what problems are there?

如果我们探讨一下这份计划的基本要点，会发现什么问题？

Ellie made a bolt for the door.

艾莉往门口逃去。

The noise woke her suddenly and she sat bolt upright in bed.

吵闹声把突然惊，挺挺地从床坐了起来。

Furthermore, Austin climbs into his specially designed Megavolt suit and ups the voltage to over a million volts-the electricity surrounds his body and lightning bolts shoot 20 feet from his hands!

奥斯丁再接再厉穿特制的百万伏特高电压装，并将电压调高到百万伏特以—不仅电流绕着他全身流窜，从他手中还迸射出二十尺长的闪电来！

Each frame to doors fitted with a mortice lock is to be slotted for bolt, correctly positioned and to have a mortice cap welded on at back of perforation.

为匹配安装暗锁的门，每个框要为锁舌槽，通过在其后打孔，在槽内焊接榫帽，使其正确就位。

Lorne wakes up with a start, when there bursts out a thrilling vociferation in the western city, followed by a blue bolt flash through the sky without a thunderclap.

罗恩惊过来，这时他听见城西传来人的大声喊叫，接着他看见那屋顶的半边夜空闪过一道蓝光，象是闪电，却没有雷声。

Last week all their silver was stolen; this week they’re putting in a burglar alarm! That’s really shutting the stable door after the horse has bolted.

星期他们的银器全被偷走了，这星期他们才安装防盗报警器！这可真是马跑了才去关廐门。