The story of generations of people who felt the lash of bondage, the shame of servitude, the sting of segregation, but who kept on striving, and hoping, and doing what needed to be done.

这是一代代人的故事，他们曾索的捆扎、为奴的耻辱、被隔离的伤痛，他们却不断奋斗，充满希望，完成命。

And at that time, I'm talking about the late 1960s, women like my mom were really trying to liberate themselves from male bondage, as they called it.

在那个时候，我指的是 20 世纪 60 年代末，像我妈妈这样的女性真的在努力把自己从她们所说的男性束缚中解放出来。

" He never regarded such behavior as a rational response to bondage, " Chernow noted.

“他从未将这种行为视为对奴的合理反应。”

But any fate would be better than bondage; and the difficulties they met with only made them more determined to succeed.

但是任何命运都会比奴要好。他们遇的困难他们下定决心要成功逃脱。

Her foot literally steps forward atop a broken chain of human bondage.

她的脚实际上踏在了断裂的人类束缚锁链上。

More than once he tried to escape bondage.

他不止一次试图逃脱奴束缚。

Since the age of 13, he had been in bondage.

【bondage】他13岁起沦为奴隶。

We are so grateful to you for having killed the Wicked Witch of East, and for setting our people free from bondage.

我们很感激您，因为您杀死了东方的坏女巫，把我们从奴中解救了出来。”

Survivors like the now deceased Jennifer taught me that brutal bondage does not happen far away.

一些幸存者，比如已经去世了的詹妮弗，教会了我，残忍的奴离我们并不遥远。

We gonna free you from those bondages, just no problem, gotta be a key around here.

我们会把你们救出来，没问题的，这附近肯定有钥匙。

Will you deliver Spain from bondage?

你愿意把西班牙从奴中解救出来吗？

So what humanity is suffering and confused about is not their bondage.

所以人类痛苦和困惑的不是他们的束缚。

The term modern slavery may include debt bondage, forced marriage and sexual exploitation.

现代奴隶制一词可能包括债、强迫婚姻和性剥削。

It's just that they haven't yet learned how to escape their bondage.

只是他们还没有学会如何摆脱束缚。

That commits African-Americans to lives of bondage and treating humans as property, can that continue?

那得非裔美国人终身处于奴隶状态， 并将人类视为财产，这种情况能继续下去吗？

We're in some sort of bondage with them.

我们与他们处于某种束缚关系中。

I don't like products that benefit from other people's bondage.

我不喜欢那些从他人束缚中获利的产品。

Celebrating a day of liberation for those who remain in bondage.

庆祝那些仍然处于束缚中的人们的解放日。

Why indeed should he linger on in bondage?

为什么他真的应该在奴中徘徊？

These are Bettie Page's favorite shoes and they came from the Irving Klaw Studios, which is where she took all those vintage bondage photos and I have the model release that she signed in 1952 for $60, very simple.

这些是 Bettie Page 最喜欢的鞋子，它们来自 Irving Klaw 工作室，她在那里拍摄了所有那些复古的束缚照片，我有她在 1952 年以 60 美元的价格签下的模特授权书，非常简单。