" Wherever my ship goes, she will always carry this bonny flag you have ma de for us."

“无论我的船到哪里，她总会带着面你为我们做得漂亮旗子。”

We kindly request your garden looks bonny.

我们恳请您的花园看起来美丽动人。

’It’ll be a pleasure to see your bonny faces at my door!

“很高兴在我家门口看到你们漂亮的脸庞！”

You would say: " That's a bonny baby."

你会说：“那是个健康的宝宝”。

And another day, as she was unconsciously smiling at some passing thought, she was addressed by a poorly-dressed, middle-aged workman, with 'You may well smile, my lass; many a one would smile to have such a bonny face'.

又天，当她不自觉地为过的想法微笑时，位衣着简陋的中年工人她说：“你可以微笑，我的姑娘；”许多人会微笑着有样张漂亮的脸'。

Dance to your daddy, my bonny laddy.

给你爸爸跳个舞，我漂亮的女士。

" Oh, what a bonny wind! " . " Bonny" means " beautiful" .

“哦，多么美妙的风啊！ ”。 “Bonny” 的意思是“美丽” 。

In Scotland, they say that things are " bonny" .

在苏格兰，他们说事情是“漂亮的” 。

I can read her proud bonny face like a book.

我可以像读本书样读懂她骄傲的漂亮脸庞。

Here Dinah turned to Bessy Cranage, whose bonny youth and evident vanity had touched her with pity.

说到儿，黛娜转向了贝西·克拉尼奇，她青春靓丽、虚荣心十足，令她生出怜悯之心。

And the second transfer resulted in a healthy, bonny, why does no one say that anymore, baby girl who was over nine pounds.

第二次移植成功孕育了个健康、壮实——为什么现在没人么说了呢——的九磅多重的女婴。

If you spring me from this cell, I swear on pain of death, I shall take you to the Black Pearl and your bonny lass.

如果你能把我救出去的话，我会不顾切把你带到黑珍珠上，去见你的心肝宝贝。

So, she showed you she loved you by cooking all of her favorites, from blueberry buckle to the different birthday cakes, bonny butter cakes, spice cakes, even the Christmas cookies, gingerbread cookies and sugar cookies.

所以，她做了所有她最喜欢的食物，从蓝莓扣到不同的生日蛋糕，漂亮的黄油蛋糕，香料蛋糕，甚至圣诞饼干、姜饼饼干和糖饼干。