She was, as she put it once, a booby who only wanted to soar.

她自己说的，她只想做一个自由翱翔的笨鸟。

The feet naturally turn blue as the booby eats more fish.

当鲣鸟吃更多的鱼时，脚会自然变成蓝色。

Houses are booby trapped, the streets are littered with IEDS.

房子设置了炸弹陷阱，街道上到处都是简易爆炸装置。

So, what's on the books for today booby cakes?

今天有什么安排啊 亲爱的？

We think this evolved because the finches likely started picking off the parasites on the boobies.

我们认为这种进化是因为雀鸟很能最初是啄食鲣鸟身上的寄生虫。

Civilians are streaming out of western Mosul with meager possessions and people wounded by landmines or booby traps.

很多平民从摩苏尔西部一涌而出，只带了少量物，但还是有很多人被地雷和陷阱所伤。

There are bodies lying on the ground; they were killed by booby traps under the car at this corner.

遍地都是尸体，他们被这个角车辆下面设置的陷阱所杀。

As its name might suggest, they actually drink the blood of the Nazca boobies that breed on the island.

顾名思义，它们实际上是吸食岛上繁殖的纳斯卡鲣鸟的血。

Even if the pillar isn't dangerous, it may be a booby trap: a joke, cosmic or otherwise, at our expense.

即使这根柱子并不危险，但它也能是一个陷阱：一个以我们为代价的笑话，关于宇宙或其他的。

So he went ahead and set up an electrical booby trap in the store.

所以他继续在商店里设置了一个电子诱杀装置。

The Cheeseler booby trap the protagonist's door with a bucket of cottage cheese.

Cheeseler 诱杀器用一桶白软干酪将主角的门困住。

Really they are nothing but booby traps.

实际上，它们只不过是诱杀装置。

" Come along, booby, pull yourself together! We are saved" .

“来吧，笨蛋，振作起来！我们得救了” 。

It was Grimbeard the Ghastly's last surprise, his FINAL booby trap.

这是怕的绿胡子最后的惊喜，他的最后一个诱杀装置。

This booby trap must be centuries old, and it still works.

这机关陷阱看起来有几百年了，居然还很管用。

" Watch out for booby traps." The lone black banner of the extremists flutters in the hot wind.

“当心陷阱。”极端分子的孤独黑色旗帜在热风中飘扬。

You are going to make an entire village one massive booby trap. Your houses will be death traps.

你要把整个村庄变成一个巨大的诱杀陷阱。你的房子将成为死亡陷阱。

In a nearby village, many houses still stand, but bombs and booby traps make it too dangerous for people to come home.

在附近的一座村庄里，很多房屋虽然还未坍塌被毁，但重重炸弹和陷阱太过危险，使得村民们不敢回家。

" BOOBY-TRAPPED. I do apologize for my great-grandfather. He did have a nasty sense of humor" .

" 诱杀装置。我为我的曾祖父道歉。他确实有令人讨厌的幽默感。"

" GRIMBEARD HAS BOOBY-TRAPPED THE BOX WITH A SMELL THAT WILL WAKE THE SKULLIONS! ! " !

" GRIMBEARD在盒子里装了诱杀装置，里面的气味会把SKULLIONS弄醒！"