Lungs are damaged pretty badly. Pressure just bottomed out.

肺损坏得很严重。血压急剧下降。

During the Obama administration, the Navy's battle force bottomed out at 271 ships.

在奥巴马执政期间，海军战舰数量降至最低，为271艘。

For women, we are more heavy bottomed.

对于女人， 我们子比较重。

And maybe they would have something like it rock bottomed or rocked to the bottom.

或许他们会用类似“触”或“跌至”这样表达。

The housing market appears to have bottomed out, as does the stock market.

房地产市场似乎已经触，股市也是如此。

I've been bottomed out, I'm talking about flat bottom out.

我已经触了，我说是平出局。

We put 225 on the bar and I bottomed out.

我们在杠铃上放了225磅，我举了。

That's when you know your career has bottomed out, my friend.

那就是你明白职业生已经跌时候，朋友。

And I think, again, if you go back and look at it, where are the Morgan Stanley stock bottomed and where we are today, like I said, I think The history books are going to be quite kind to Mr. Gorman.

我认为，再次回顾并审视一下，摩根士丹利股票最低点在哪里， 而我们现在又处于什么位置，正如我所说， 我认为历史书籍将会对戈尔曼先生相当宽容。

To make the compote you're going to put your apples in a heavy bottomed sauce pan, to that you're going to add some apple juice and some water, sugar, cinnamon, and a little bit of lemon zest.

为了制作蜜饯，你要把你苹果放在一个厚平锅里，除此之外，你要加入一些苹果汁和一些水、糖、肉桂和一点柠檬皮。

If we look at net foreign positioning or net foreign buying or selling by foreigners of the Japanese market over the last two three years, when the market bottomed in the autumn of 2022.

如果我们观察过去两三年日本市场外资净持仓情况，或外资在该市场净买入或卖出情况，就会发现市场在2022年秋季见时情形。

It bottomed out in September, where it fell to $11.75 in the middle of a trading day, which wiped $4.9 billion off of his network from that high.

它在9月触， 在一个交易日中间时段跌至11.75美元，这抹去了他网络中高达49亿美元价值。

This also means that we likely retest or break last week's price lows for the major indices, even if some individual stocks have bottomed.

这也意味着主要指数可能会重新测试或跌破上周价格低点，即使有些个股已经触。

The little voice telling you to cash out and reinvest once the market has bottomed is very hard to ignore.

那个告诉你在市场触后套现并重新投资小声音很难忽略。

In a wide bottomed sauce pan, add in your butter, sugar, toasted pecans and a pinch of salt.

在一个宽平锅中，加入黄油、糖、烤过山核桃和一小撮盐。

The stock prices have bottomed out and are expected to rise soon.

示例：股票价格已触，预计很快就会上涨。

It's come back up a bit since it bottomed out.

它已经从最低点回升了一点。

But they sort of bottomed out.

但他们似乎触反弹了。

Fortunately, Boeing bottomed again a couple of weeks ago after reporting solid orders and delivery numbers for February, a clear sign that their core business was stabilized, and that's what we've been looking for.

幸运是， 波音公司在几周前再次触， 因为在报告了2月份稳定订单和交付数据后，这明显表明其核心业务已经稳定，而这正是我们所期待。

Pretty much exactly where it bottomed intraday last week.

基本上正好位于上周盘中触位置。