And though it was originally designed to help with space engineering, it found other uses, from proving a bottomless looking background on a $95,000 watch,to cloaking a building in South Korea's 2018 Winter Olympic park.

虽然最初它是被设计用于航天的，但是现在它有了别的用处。它可用于在一块9万5千美元的表上实现不见的背景，又可以在2018年韩国冬奥会的时候让一栋建筑隐形。

So, if something is inexhaustible it seems limitless –- like a bottomless pit.

因此，如果某样东西是取之不尽的，它似乎是穷尽的——就像一个洞。

And yet another year, he put them in bottomless wooden boxes covered with clear glass.

再过了一年，他把它们放进的木箱中，上面盖着透明玻璃。

Surrounded by his family and Felice's, Kafka felt nothing but bottomless misery.

在家和菲莉丝的家包围下，卡夫卡感到的只有尽的痛苦。

It was an enormous bottomless trough in which the hogs could swill and wallow.

它成了一个巨的食糟，猎猡们可以在里面肆意喝嚼，甚至打滚糟踏。

Millions of dollars have been poured into what seems to be a bottomless pit.

他们将数百万美元投入到洞里。

Pinocchio did not eat; he devoured. His stomach seemed a bottomless pit.

皮诺乔不是吃，而是狼吞虎咽。他的胃像一个洞。

Out of the bottomless profundities the gigantic tail seems spasmodically snatching at the highest heaven.

从渊中，这巨的尾巴痉挛般一跃而起，抓向高天。

America's seemingly bottomless supply of natural gas established by fracking after the 2010s and its reliable electricity grid compared to its peers, has become another primary factor in encouraging manufacturing to relocate back to the United States.

2010 年代后，美国通过水力压裂法获得了看似限量的天然气供应，而且与其他国家相比，美国的电网非常可靠，这成为鼓励制造业迁回美国的另一个主要因素。

Chasing externals is like climbing down a bottomless pit, hoping that you'll someday find a bucket with gold when you reach the ground, which, despite all promises, will never happen.

追逐外在的东西就像爬下一个洞，希望有一天当你到达地面时能找到一桶金子，尽管有所有的承诺，但这永远不会实现。

It seems to me your plan adds up to carrying on as if nothing's changed, to spend Matthew's money keeping up the illusion, then, when we've fallen into a bottomless pit of debt, we'll sell up and go.

在我看来，你的计划就是假装一切都没改变，花着马修的钱来维持这种幻觉，而当我们陷入债务的洞时就只能变卖家当走了。

The smallest things can be bottomless sources of joy, from being able to taste, to just sitting in the sun or chatting with a friend.

微不足道的事情可以是穷尽的快乐之源，从能够吃东西到只是坐在阳光下，或与朋友聊天。

Despite His supreme power, he too realized that He was not immune to the need for sustenance, and His yearning felt bottomless and unbearable.

尽管他拥有上的力量，他意识到自己也需要食物，他开始想念妻子，这种感觉不见且法忍受。

Also I'm breastfeeding, and like, we have to take in so many calories when we're breastfeeding, so I feel like a bottomless pit at all times.

我还在母乳喂养，我们在母乳喂养的时候要摄入很多卡路里，所以我一直觉得自己像个洞。

Harry was hanging from the ground, with his hair on end, his glasses dangling off his nose, threatening to fall into the bottomless sky.

哈利头朝下倒挂在那里，头发根根直立，眼镜脱离了鼻梁，随时都可能掉进的天空。

Because behind the palm trees and bottomless margaritas, these resorts are running a very calculated business model.

在棕榈树和限续杯的玛格丽特酒背后，这些度假村运营着一套精打细算的商业模式。

" When I look into your eyes, I see a bottomless pit, an empty hole, a dead zone."

“可我看你的眼睛时，只看到一个洞，一个空洞，一个死区。”

Mummy masks could be turned into " bottomless provenance machines" , as one collector put it.

正如一位收藏家所说，木乃伊面具可能会变成“穷来源之器”。

Doing so guarantees a nearly bottomless global demand for US government debt and helps ensure the continued centrality of the US dollar to the global economy.

此举保证了全球对美国政府债务几乎止境的需求，并有助于确保美元继续在全球经济中占据中心地位。

The cliff seemed to drop straight off into a bottomless abyss.

悬崖似乎直直地坠入了一个渊。