Fish jumped out of their bowls and ponds.

鱼缸和池塘里的鱼会往外跳。

That is delicious, that is comfort in a bowl, unbelievably delicious!

那很美味，这个碗让我感到舒适，难以置信的美味！

On the table stood a flat bowl of amethyst.

桌上放着一个紫晶做的平底盆。

I think the rarest color that we have is actually an entire bowl of Indian yellow, and this is a pigment that is made from the dried urine of cows that are fed only on mango leaves.

我觉得我们这里最稀有的一种颜色是一整碗的印度黄。这种颜色是由干燥后的牛的尿液制作而成的，而且这种牛必需只吃芒果叶。

A selected person pours water or juice from the unity cup into a bowl.

选出的人选将团结杯中的水或果汁倒入碗中。

He's swimming in his bowl and listening to the birds singing.

他在碗里游泳，听着鸟的歌唱。

This substantially broadens the market to restaurants offering everything from steak to Hawaiian poke bowls.

这大大拓宽了市场，餐厅提供从牛排到夏威夷沙拉的一切。

He had a bowl of oatmeal porridge for breakfast.

他早餐吃了一碗燕麦粥。

She dropped the bowl on the floor and it broke into fragments.

她把碗掉在地上摔成了碎片。

I bowled a new high score last night.

我昨晚打出了新的保龄球记录。

In this huge bowl, sedimentary rocks gathered, dominated by conglomerates.

在这个巨大的盆地中沉积了以砂砾岩为主的沉积岩群。

The clothes they stood up in, some bowls, a pot and a pan, perhaps a broom and, if things were going really well, a few farming implements.

身上的衣服，一些锅碗瓢盆， 可能有扫把，更好的会有些农耕工具。

Plus, if we time it right, rich people get tired of answering their doors and just leave the bowl out.

另外，如果时机对了，那帮有钱人连门都懒得应了，拿。

It was a giant bowl of honey.

这是一大碗蜂蜜。

When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes we can.

安妮经历了上世纪三十年代的大萧条。农田荒芜，绝望笼罩美国大地。她看到了美国以新政、新的就业机会以及崭新的共同追求战胜了恐慌。是的，我们能。

We're using a bowl of plasma energy in breaking apart hydrocarbon and reaming the carbon down on seeds of diamond, atom by atom CRANE: How long does it take to produce one of these?

我们正在用一份等离子体能量来分解碳氢化合物，把碳原子放在制造钻石的基底上，一个原子一个原子地排列。克莱恩: 要多久才能生产出这样的产品?

Raid the fruit bowl and pick what you fancy.

水果碗里任你选择，挑你喜欢的。

So this one has a little bit more narrow bowl, than considering the Burgundy glass.

与勃艮第杯相比，它的杯身较为狭长。

They insist on using water bowls that are too narrow for their heads, which means they cannot drink in the civilized fashion with your face and your tongue.

他们坚持用窄得连头都放不下的水碗，这意味着他们不能像这样用你的脸和舌头以文明的方式喝水。

They were then instructed to walk down a hall where they were each offered a snack of either a slice of chocolate cake or a bowl of fruit salad.

然后指示他们沿着大厅走，在那里会提供他们每人一片巧克力蛋糕或者一碗水果沙拉作为零食。