He put on a bowler hat much in need of brushing.

他戴上一顶圆顶礼帽；帽子也早就该刷洗了。

It's outfitted British royalty and invented iconic headwear, like Charlie Chaplin's bowler.

它曾为英皇室成员提供全套服务，也有标志性的头饰发明，查理·卓别林的圆顶礼帽就是出自店家之手。

It's most famous style is the Coke, perhaps more commonly known as a bowler hat.

其中最著名的款式是Coke帽，常被称为圆顶硬礼帽。

Consistent high performance from batters, bowlers and fielders is essential.

击球手、投球手和外野手的持续高水平发挥不可或缺。

All the British people have this bowler hat, an umbrella.

所有的英都戴着圆顶硬礼帽，着雨伞。

This Panamanian athlete, a bowler, is here with her family.

2巴马投球手正和她的家在一起。

Locals know Jeannie as an excellent bowler.

当地都知道珍妮保龄球打得很好。

“Look at it from my point of view, ” said Fudge, fidgeting with his bowler.

“你从我的角度看一看吧，”福吉说，手里玩弄着他的礼帽。

Under his arm he carried a lime-green bowler.

他胳膊底下夹着一顶暗绿色的礼帽。

“There's a blob a bit like a bowler hat, ” he said.

“儿有一团东西，像是一顶圆顶硬礼帽，”他说。

“I thought that was a bowler hat, ” said Ron sheepishly.

“我还以为那是一顶圆顶硬礼帽呢。”罗恩局促不安地说。

I feel like Mr. Peanut in this little bowler.

我戴着顶帽子的时候很像Mr.Peanut。

Fudge cleared his throat and, with an effort, it seemed, stopped spinning his bowler hat.

福吉清了清嗓子，然后，像是费了很大的劲，才停止了旋转他的圆顶高帽。

A 27-year-old Panamanian bowler, Casandra Barletta, is here with her family.

27岁的巴马投球手卡桑德拉·巴勒塔正和她的家在一起。

But now, he's a pro bowler and one of the highest paid kickers in the NFL.

但现在，他是一名职业投球手，也是NFL薪酬最高的踢球者之一。

This made its nest in a bowler hat in an outhouse on Sir Walter Rothschild's estate.

黄胡蜂们在沃尔特·罗斯柴尔德爵士庄园的一个外屋放置的礼帽里做了一个巢穴。

Robin Hood the ace batsman gets ready to face this ball from the demon bowler Little John.

顶级击球手罗宾汉准备面对投球手小约翰的个球。

He crammed his bowler hat onto his head and walked out of the room, slamming the door behind him.

他把圆顶高帽套在脑袋上，走出了房间，把门在身后重重关上了。

" Well..." said Moody, pushing back his bowler hat to reveal his sinisterly revolving magical eye.

“噢......”穆迪说着把圆顶礼帽往后挪了一下露出他那只凶恶的、不停转动的魔法眼睛。

Cornelius Fudge was standing beside Dumbledore's desk, wearing his usual pinstriped cloak and holding his lime-green bowler hat.

康奈利·福吉站在邓布利多的桌旁，穿着他平常穿的那件细条纹的斗篷，手里着他的暗绿色礼帽。