As early as 1870 Twain had experienced with a story about the boyhood adventures of a lad he named Billy Rogers.

早在1870年，马克·吐温便尝试着写故事，讲述一个叫比利·罗格斯小伙子少年时代探险历。

I mean this is my boyhood dream, and I finally made it happen.

这是我从小以来梦想，而现在终于实现。

The morning dawn of boyhood with its delicate bloom, its joy of innocence and expectation you had left far behind.

少年时代勃勃生机，那少不更事，向往未来快，被你远远抛开了。

Father likes to tell us tales of his boyhood.

父亲喜欢告诉我们他少年时故事。

It was my good fortune to encounter Thomas Paine's works in my boyhood… Paine educated me, then, about many matters of which I had never before thought… .

我很幸运能够在童年时期读到托马斯·潘恩作品。潘恩教育了许多我从来没有想过事情。

So my boyhood background is part of the reason I chose this area of study, I guess I can blame my father for being a policeman.

所以我童年生活是我选择这个研究领部分原因，我想我可以怪我父亲是一名警察。

Those who had done the most boyhood activities were twice as likely to have warm relations with a wide variety of people, five times as likely to be well paid, and 16 times less likely to have been unemployed.

那些在孩童时期参加过最多活动人与各种各样人建立良好关系可能性是普通人两倍，获得高薪可能性是普通人五倍，失业可能性是普通人十七分之一。

In the look of farewell on his face there was no sorrow, no pain, only a speculative wonder at himself, only a poignant stirring of emotions dead since boyhood, as he said again: " A very great lady" .

他脸情中没有悲哀，没有痛苦，只有一种对于自己沉思和惊异，只有一种从童年时代便死去**和猛烈骚动。

Tippy was my constant companion for five years. Then one tragic night — I shall never forget it — he was killed within ten feet of my head, killed by lightning. Tippy's death was the tragedy of my boyhood.

小狗蒂皮和我相伴了五年， 直到那个悲惨夜晚——我永远都无法忘记那个夜晚。和我相隔十英尺远蒂皮死了，它被雷电击中，离我而去。 蒂皮死，是我孩提时代一幕惨剧。

He knew it himself, because his boyhood watch studies from library books were a private realm only he could understand, and the 18th-century English masters—Mudge, Arnold, Earnshaw—the only real friends he had.

他通过自己历得出这一点，因为他童年时从图书馆书籍获得钟知识构成了一个只有他自己才能涉足私人领，而18世纪英国制大师Mudge, Arnold和Earnshaw是他仅有真正朋友。

It turned out to be a picnic in Mr. Hatch's backyard. He dusted off an old harmonica and played songs he remembered from his boyhood. Everyone danced.

原来是在哈奇先生后院野餐。他除掉了旧口琴，并播放了他从小记得歌曲。大家跳舞。

I thought that among those surroundings, with their recollections of his boyhood, Dirk Stroeve would forget his unhappiness. But he would not go.

我想在这样一个充满童年回忆环境里，戴尔克·施特略夫是可以忘掉他这次不幸。但是他却不要回去。

Sometime in the dim past of my boyhood, my father unloaded me from his back under some white-oak trees just beginning to leaf.

我隐约记得童年时一天，父亲把我从背放下来，放在几棵刚开始长叶白橡树下。

Clym had been so inwoven with the heath in his boyhood that hardly anybody could look upon it without thinking of him.

克林在孩童时代与荒原结下不解之缘，任何人望着荒原，都很难不想到他。

Meanwhile, his closest companion since boyhood was Patroclus, a mortal with no divine parentage or lofty prophecies tied to his name.

与此同时，他从小就最亲密伙伴是普特洛克勒斯，一个凡人，没有神性血统父母，也没有与他名字有关崇高预言。

It would be interesting to write a little story or prepare a little talk about that person's boyhood or girlhood days.

写一点关于他们青少时期小故事或准备一小段对话一定很有意思。

Of all the birds of our groves and meadows, the bobolink was the envy of my boyhood.

北美森林莽莽草原所有鸟类，食米鸟是我孩提时代最为嫉妒鸟。

65. My neighbor has had an obesity problem since boyhood and easily gains weight with his lifestyle.

我邻居从小就有肥胖问题，他生活方式导致他很容易发胖。

After its publication, Tom Sawyer quickly became a classic tale of American boyhood.

发后，《汤姆·索亚》迅速成为美国典少年故事。

Although he had not snowshoed since his boyhood in Berlin, New Hampshire, he retaught himself quickly.

尽管他只有少年时期在新罕布什尔柏林穿过雪地鞋，但他很快又重新学会了。