Now, on their own, concrete structures like this are actually effective breakwaters.

就其本身而言，像这样的混凝土结构实际上是有效的波堤。

13.proceed to entrance of breakwater for orders

开进波堤的入口即为指示。

Then, in order to release the stored water, gates in the breakwater are opened.

再然后，为了释放存储的水，波堤的门打开。

Or thinks that by 2050 the habitat around the breakwaters will be fully revitalized.

或者认为，到2050年，波堤周围的栖息地得到充分恢复。

Unlike man-made breakwaters that will need to be rebuilt over time, oyster reefs just keep growing upward.

与波堤不同，波堤需要时间来重建，而牡蛎礁不断向上生长。

Settle into a comfy spot on the breakwater.

安顿在波堤上一舒适的地方。

Several ships were moored beside the quay; others were anchored inside the breakwater.

几艘船停泊在码头旁边。 其他则停泊在波堤内。

There's gonna be some serious waves in here, and that breakwater right there doesn't really protect the, the surges.

这有一些严重的海浪，而那的波堤并不能真正保护海浪。

It's the epitome of a Greek island town: a busy breakwater, fine little beach, and inviting lanes.

它是希腊岛屿小镇的缩影：繁忙的波堤、精致的小海滩和迷的小巷。

Then he shouted and bawled for help: but there was no one nearer him than the men-of-war inside the breakwater.

然后他大声呼救：但没有比波堤内的战舰离他更近了。

It pours powerfully out of the lagoon, driving the turbines in the breakwater in the opposite direction and again generating thousands of megawatts of electricity.

它强有力地冲出泻湖，反方向驱动波堤的水轮机，然后再次产生几亿瓦特的电力。

The breakwater will contain sixteen hydro turbines, and as the tide rises, water rushes through the breakwater, activating the turbines, which turn a generator to produce electricity.

波堤有16水轮机，当涨潮的时候，水就冲向波堤，激活水轮机，而这让发动机产生电力。

It was just a short swim around breakwaters which mark the border up one side and then down the other to reach Ceuta a Spanish government spokesman said.

一位西班牙政府发言称，他们是绕着边界一侧的浪堤游了一小段距离，然后再游到另一侧进入休达。

The town itself seems to be sliding downhill in a basin of hills, all slipping seaward into Stymouth harbour, which is surrounded by quays and the outer breakwater.

小镇本身似乎在山丘盆地中滑下山坡， 全部滑向大海， 进入被码头和外波堤包围的斯泰茅斯港。

His only chance would be to get on to the huge old Medici breakwater and walk along to the further end of it.

他唯一的机就是登上巨大的旧美第奇波堤，然后走到它的尽头。

They're called sea hives because they look like beehives with these little holes and they're designed to be artificial breakwater so that the waves will break offshore on the sea hives like a few miles offshore.

它们被称为海蜂箱，因为它们看起来像有这些小洞的蜂箱，它们被设计成造波堤，这样海浪就在离岸几英的海蜂箱上破裂。

" It is so, Your Grace, " Arstan Whitebeard said. " The great cog Saduleon is berthed at the end of the quay, and the galleys Summer Sun and Joso's Prank are anchored beyond the breakwater" .

" 正是，陛下，" 白胡子阿斯坦说，" 大商船‘赛杜昂号’泊于码头末端，划船‘夏日之阳号’和‘戏谑约索号’则在洪堤外下锚。"

Then, for three hours as the tide goes out, the water is held back within the breakwater, increasing the difference in water level, until it's several metres higher within the lagoon than in the open sea.

然后，在落潮的三小时，水退回到波堤中，这增加水平面的差值，直到泻湖面的水位比海域的水位高很多米。