The explosive growth of online shopping and the death of brick and mortar stores.

在线购物的爆炸式增长和实体店的死亡。

I can not make bricks without clay.

巧妇也难为无米之炊。

Soon I saw a small brick cottage that glowed pinkly in the westering sun.

不久，我便看见一幢小砖房，在夕阳的照射下泛着粉色的光。

After breakfast Harry would go out into the backyard, take out his wand, tap the third brick from the left above the dustbin, and stand back as the archway into Diagon Alley opened in the wall.

早饭后，哈利往往到后院去，拿出他的魔杖，敲敲垃圾桶上方从左面数第三块砖头，然后后退一步，看着墙上打开的通向对角巷的拱道。

Pavement curbs were removed and tarmac replaced by granite bricks.

路边石被移除，柏油路也被花岗石路面代替。

Every shade of colour they were — straw, lemon, orange, brick, Irish-setter, liver, clay; but, as Spaulding said, there were not many who had the real vivid flame-coloured tint.

他们头发的颜色什么都有——稻草黄色、柠檬色、橙色、砖红色、爱尔兰长毛猎狗那种颜色、肝色、土黄色等等。但是，正如波尔丁所说的那样，正很鲜艳的火红色的倒不多。

Look -- bricks for carrying, shovels for digging.

可以搬砖 可以用铁铲挖土。

Filch's pasty face went brick red.

费尔奇苍白的脸一下子变得通红。

Despite the rapid growth of online shopping, Indians are still heavily dependent on brick and mortar stores.

尽管线上购物在印度发展迅速，但是印度人仍然依赖实体店。

It's why the race track is still known as the brick yard.

这就是为什么这条赛道被称为砖场的原因。

Every brick he cleaned on the house stood out like a red jewel in a white setting. It was his signature.

他在房子上打扫的每块砖都像白色背景上的红色珠宝一样醒目。 这就像他的签名。

It’s time to add your brick to the path of progress.

是时候为社会的进步添砖加瓦了。

I wanted to make it an impenetrable glass brick, but Tim said no.

原本我想改成完全无孔的玻璃砖，不过库克不同意。

The Pueblo Indians built their villages with adobe brick.

普韦布洛印第安的居住区是用土坯砖盖的。

The life that was lived in a brick house could still have a visionary quality.

在砖房中的活里可能仍然会产远见卓识。

Like to fill her backpack with bricks and throw her into Candy Cane River.

比如拿砖头塞满她背包，再把她扔进拐杖糖河里。

The building project takes discarded plastics and turns them into construction grade bricks.

该建筑项目将废弃的塑料制成建筑级砖。

Which is why this day hit me like a ton of bricks.

也因此那一天对我的冲击就像万吨砖头砸脸。

I remember the harsh acid smell of the cleaning solution, and the scraping sound of stiff iron brushes against rough brick.

我记得清洁溶液的刺鼻酸味，以及坚硬的铁刷刮擦粗糙砖块的声音。

In the end, the chains coming out on top are the ones promising no frills, brick and mortar convenience and rock bottom prices.

最后，出现在顶端的连锁店是那些承诺不提供装饰、实体店便利和最低价格的连锁店。