New legislation will help accelerate the delivery of fast, reliable and secure broadband networks to millions of homes .

新法将促进快速、安全、可信的宽带网络，走进千家万户。

Engineers say anything electrical can impact broadband connections.

工程师说，任何电器都会影响宽带连接。

The internet connection needed would have to transport data at speeds up to a gigabit a second. Few homes have broadband that fast.

而且连接传输速度达到1G/s，很少有家庭能达到这样的速度。

According to the U.S. Senate 12 million of them don't have broadband internet at home.

据美国参议院统计，其中有1200万人家中没有宽带联网。

Fibre optics and broadband have created superfast internet speeds and an interconnected online world, where physical distances between people are no longer a barrier to communication - a situation expressed in the phrase, the global village.

光纤和宽带创造了超高速的网速和一连接起来的网络世界， 在网络世界中，人与人之间的物理距离不是沟通的障碍——这种情况在 “地球村”这短语中得到体现。

The first involves a plan by U.S. President Donald Trump to improve America's infrastructure, its roads, tunnels, railways, water, power, and even broadband internet projects.

首先是美国总统唐纳德·特朗普提出的改善美国基础设施、公路、隧道、铁路、水、电力、甚至宽带联网项目的计划。

We will get spades in the ground to make sure people are not facing unaffordable energy bills and we will also make sure that we are building hospitals, schools, roads, and broadband.

为家庭减轻能源价格上涨所造成的财务负担，我们还将尽力建设更多的医院、学校和宽带网络。

Just two years later, when the codec problem was solved by Adobe Flash and when broadband penetration crossed 50 percent in America, YouTube was perfectly timed.

仅仅在两之后，当 Adobe flash 解决了编解码问题，并且全美的宽带普及度达到 50% 后，YouTube 正中时机。

The order also declared that state and local governments couldn't regulate broadband providers either.

该命令还宣布，州和地方政府也不能监管宽带供应商。

First, broadband services are today quick enough to allow for document downloads and videoconferencing.

首先，今天的宽带服务很快，足以进行文件下载以及视频会议。

One of my particular responsibilities at the Department is for the development of broadband communications.

我在部门的一重要职责就是发展宽带的沟通。

Once you get broadband, you know, you can educate people.

一旦有了联网，就意味着能够受到教育。

The law includes funding for roads, railways, ports, electric vehicles, and broadband connections.

该法案将为公路、铁路、港口、电动汽车和宽带连接等项目提供资金。

South Korea, for instance, has more political ambition than Britain to lead in broadband.

例如韩国，引领宽带，它比英国更有政治野心。

Starlink uses a network of low orbit satellites to provide high-speed broadband.

星链使用低轨道卫星网络来提供高速宽带。

But the spectrum of it looks like broadband noise.

但这声音的范围像是宽频噪音。

China has launched a broadband communication satellite into low-Earth orbit.

中国向近地轨道发射了一颗宽带通信卫星。

The SpaceX-operated broadband service enters a market dominated by Botswana's major mobile network operators.

SpaceX 运营的宽带服务进入了由博茨瓦纳主要移动网络运营商主导的市场。

He talked about traditional infrastructure from roads and bridges to water pipes and broadband.

他在讲话中谈到了传统的基础设施，这包括道路和桥梁以及水管和宽带。

The company has received authorization for 12,000 satellites to offer broadband internet.

该公司已获得了 1.2 万颗卫星部署授权，以提供宽带联网服务。