Despite a purported ceasefire, renewed violence broke out in eastern Ukraine.

虽有停火协议在先，但在乌克兰东部又发生了暴力事件。

He broke into the long easy lope, and went on, hour after hour, never at loss for the tangled way, heading straight home through strange country with a certitude of direction that put man and his magnetic needle to shame.

又奔跑起来, 继从前稳步前进的姿态, 而且一跑就是数个小时, 也不会迷失在地形复杂的路上。穿过这片陌生的土地笔直地往家跑去, 对方向的把握足使人类和人类的罗盘针自愧不如。

Suddenly, her face broke into a radiant smile.

突然她的脸上绽放出了笑容。

Debris from the explosion broke a window.

爆炸产生的碎片击中了一扇窗户。

You actually broke her watch? Wow! The worst thing I ever did was, I-I shredded my boyfriend's favorite bath towel.

你真的砸烂过她的表？哇！我做过的坏的事情是，我撕碎了男朋友喜欢的浴巾。

A dam broke on Friday causing mud and mining debris to flood into the city and in other parts of the region.

上周五，一座大坝决堤，导致泥浆和矿渣涌入城市和该地区的其地方。

Broke is temporary, and poor is eternal.

破产只是暂时的，而穷却是永远的。

The straw that broke the camel's back would come early 2018.

压垮骆驼的后一根稻草将在2018年初到来。

You could say, " My car broke down, I'm feeling really uninspired at work. I think I'm in a funk."

你可说，“我的车坏了，我在工作中感到很无趣。我觉得我有丧。”

A burglar broke into my house last night.

一名夜贼昨晚闯入我的房子。

My cell phone broke the other day.

我的手机前几天坏了。

Ah! I outgrew them. It broke my heart.

我长大了穿不下了 心都碎了。

People broke into businesses and started looting.

人们闯入商店，开始抢劫。

House and Senate committees have said the White House broke the law.

众议院和参议院委员会表示白宫破坏了法律。

They broke the data down by state, county, metropolitan area, and zip code.

们分析了州、县、都市区、及邮政编码上记载下来的数据。

Facebook promised the European commission then that it would not link phone numbers to Facebook identities, but it broke the promise almost as soon as the deal went through.

脸书曾向欧盟委员会承诺，不会将手机号码与脸书账户进行绑定，不过在该笔交易达成后，这一承诺几乎立即变成了空头支票。

The decision to begin accession talks by January is a reward for Serbia's efforts to improve relations with Kosovo, its former province which broke away and then declared independence in 2008.

决定在一月之前进行加入对话，是对塞尔维亚努力改善同科索沃关系的奖励，科索沃曾是塞尔维亚的一个省，2008年脱离出去并宣布独立。

I broke you out of a mental institution.

我带你逃出精神病院。

One of the most common tendencies we have when our heart is broken is to idealize the person who broke it.

当我们心碎时，常见的倾向之一，就是会理想化那个让我们心碎的人。

And the little prince broke into a lovely peal of laughter, which irritated me very much.

此时小王子发出一阵清脆的笑声，这使我很不高兴。