Does that threaten their " brotherly" love?

这样会不会伤害到他们之间的兄弟情？

No matter how surly, unpredictable or ungrateful Vincent was, every month, regular as clockwork, the brotherly subsidy rolled in.

不管梵高有多么乖戾、难以捉摸和毫不领情，每个月他的弟弟都会准时寄来补助金。

Yo wassup man, don’t be a prick, show me some brotherly love!

喂，你不要这么坏吧，表现一点兄弟情谊嘛！通常sisterlyl love，brotherly love 是指同性间的姊妹情谊、兄弟爱，上面的例句是以开玩笑的态度，向自己的姊妹要求施舍一点姊妹爱、同情心，给个约会的机会。

How are things in the city of brotherly love?

那边情况如何？

It all happens here in Philadelphia, the city of brotherly love on Tuesday night.

这一切都发生周二晚上的兄弟之爱。

He established a city and named it Philadelphia, which is Greek for " brotherly love."

他建立了一座市，取名为，腊语中意思是“兄弟之情”。

And Laurie put his arm about her with a brotherly gesture which was very comforting.

说着，劳里用一种兄长般的姿态搂着她，这使艾米很感安慰。

Well, we seem to be a little short on brotherly love around here.

噢，看来我们这儿有点不受欢迎啊。

" Yes, I belong to the Brotherhood of the Freemasons, " said the stranger, looking deeper and deeper into Pierre's eyes. " And in their name and my own I hold out a brotherly hand to you."

“是的，我是共济会会员，”旅客说，越来越执拗地盯着皮埃尔的眼睛，“我以个人的名义和会友们的名义向您伸出兄弟之手。”

Wife and child, too, are Starbuck's—wife and child of his brotherly, sisterly, play-fellow youth; even as thine, sir, are the wife and child of thy loving, longing, paternal old age!

斯塔巴克也有妻小——至亲至爱、少小玩伴的妻儿；就和你一样，先生，你这钟情思念的慈父般的老人也有自己的妻儿！

Philadelphia, which is Pennsylvania's largest city and is known as the city of brotherly love, is home to a lot of important American history.

是宾夕法尼亚州最大的市，它以兄弟之情闻名于世，同时也是国许多重要历史进程的诞生地。

He made a statement on Twitter, asking protesters " to behave responsibly and to not act violently. We are brotherly people, " he said.

他推特上发表声明，要求抗议者“采取负责任的行为，不要采取暴力行动。我们是亲如兄弟般的人民，”他说。

It is this sense of commitment, derived from their belief, that enabled them to cultivate brotherly friendships with the Chinese people.

正是这种源于信仰的责任感，使他们与中国人民建立了兄弟般的情谊。

Beedle was somewhat out of step with his times in preaching a message of brotherly love for Muggles.

彼豆宣传对麻瓜要怀有手足之情，这跟他的时代有点格格不入。

Like a... brotherly, " We've been through a lot together, " kind of love, or... the real kind?

是… … 像兄弟之间“我们经历了那么多”那种爱，还是… … 真的爱他？

The younger Kim's meteoric rise likely fueled by her close brotherly bond and powerful Kim family bloodline.

年轻的金与正的迅速崛起可能是由于她与哥哥的紧密关系和强大的金家血统所导致的。

I'm giving you some brotherly advice.

我这些建议都是为你好。

If Jo had not been otherwise engaged, Laurie's behavior would have amused her, for a faint twinge, not of jealousy, but something like suspicion, caused that gentleman to stand aloof at first, and observe the newcomer with brotherly circumspection.

如果不是因为乔的心思完全放了别的地方，她一定会被劳里的举动所逗乐，因为有一阵微微的刺痛，不是出于妒忌，而是类似怀疑的某种东西，使那位先生起初躲得远远地，带着女方兄长般的谨慎小心观察着这个新来的人。

[laughter] They brought in a religious figure to give them sermons on brotherly love.

【笑声】他们请了一位宗教人士向他们讲授关于互爱的布道。

It is a brotherly code amongst them never to give up on one another.

这是他们之间的兄弟守则， 永不放弃。