Would you like some water? I have flat or bubbly. -Oh, bubbly, please.

需要一点水吗？有带气泡的和不带泡的。-哦，带气泡的，谢谢。

Don't tell me there's no bubbly!

别跟我说没有香槟酒！

Until the filling is hot and bubbly.

直到馅料滚烫起泡。

“He seems bubblier than usual, ” they say.

“他看起来比平时更有活，”他们说。

They found the 19th-century bubbly had lower levels of alcohol.

他们发现这些产自19世纪的香槟酒精含量更低。

There's your bubbly water with lemon.

这是你要的柠檬气泡水。

Come on, people! We need some bubbly! We gotta celebrate!

来嘛 各! 我们得来点香槟! 我们要庆祝一下!

The bubbly Beach inside stands in stark contrast to the sparkling snow and brutal cold outside.

泡泡海滩与外面晶莹剔透的白雪和残酷的寒冷形成鲜明对比。

Cause every time I see your bubbly face, I get the tinglies in a silly place.

为每当我看到你愉悦的睡颜，我都会激动不已，心里微微刺痛。

Many readers will find this bubbly optimism hard to swallow, like too much champagne.

对于这般亮眼的乐观，很多读者会觉得难以照单全收，就像无法灌下太多香槟一样。

Champagne is called bubbly because it has lots of bubbles in it, lots of gas.

香槟又被称作Bubbly，为它含有很多气泡，有许多气体。

It's the same reason Einstein failed math. Maybe the math was too bubbly for him.

这也是爱斯坦数学不及格的原，也许是数学对他来说，泡泡太多了。

Yes. What better than enjoying a little bubbly - a little champagne - here under the tropical sun?

对啊。还有什么比在热带阳光的照射下喝杯香槟更美好的呢？

Even so, the risk-averse might take the better safe than sorry approach than indulge in this bubbly beverage.

即便如此，不想冒食安风险的人可能会选择安全第一，而不是沉迷于这种泡沫饮料。

Harry let himself float back upward and broke the bubbly surface, shaking his hair out of his eyes.

哈利让自己浮上去，钻出漂满泡泡的水面。他甩了甩头，把头发从眼睛上甩掉。

(suspenseful music) Hey everyone, I'm here and I brought the bubbly.

（悬疑音乐）大家好，我来了，我带来了香槟。

Perhaps we should order some bubbly to celebrate.

我们来几瓶香槟庆祝一下吧。

I'm fine now. - I blame myself for buying the bubbly.

我很好 - 我不应该买那些酒的。

(bubbly music) - Hey, give me some.

（起泡的音乐） - 嘿，给我一些。

It smells like Coke. I don't like bubbly drinks.

- 闻起来像可乐。我不喜欢起泡的饮料。