Cars had lined up bumper to bumper.

车一辆接着一辆都堵死了。

When you're bumper to bumper in traffic for 73 minutes on the 405.

当你开车在405路堵塞73分钟时。

Do you always talk in bumper sticker?

你一直这样自欺欺人吗？

Even the front bumper is a seat.

甚至前保险杠也是个座位。

Luckily, the New York City traffic seemed to be cooperating—cars were bumper to bumper.

幸运的是，纽约市的交通似乎很配合——汽车一辆接一辆地排着队。

Rain or shine, there's always a bumper crop of stories.

无论下雨或天晴 精彩故事永不停。

Optimists look forward to a bumper “demographic dividend”, the result of more workers per dependant and more saving out of income.

乐观主义者对丰厚的“人口红利”满怀期待，即劳动力比重高，抚养率低；而更多收入可用作储蓄。

In 1957, the BBC falsely reported a bumper crop of spaghetti trees in Switzerland.

1957年，BBC报道了新西兰的意大利面树获得了大丰收。

Pacrite recycles all sorts of things, from bottles to car bumpers, and one of its most successful activities is recycling plastic bottles to make containers which are used all over the country to collect waste.

Pacrite公司回收各种东西，从瓶子到汽车保险杠。它最成功的一项是将回收的塑料瓶制成集装箱，用于全国的废品收集。

'Bumper profits' just means 'really huge profits'.

bumper profits 的意思是“十分巨大的利润”。

He puts down his bumper crop of possible agents to several things.

他认为自己能收到这么多经纪人的答复有几层原因。

American banks had a bumper first quarter, with profits and revenues beating analysts' expectations.

美国的银行在第一季度业绩斐然，利润收入都超过了分析师的预期。

Small radars hidden in the bumpers can scan for nearby cars.

藏在保险杠里的微型雷达能对周围的汽车作扫描。

Then you tie it to the bumper, and you go home.

接着你把它绑在保险杠上 然后回家。

The harvest takes two hours to pull in and it's a bumper catch.

整个一网要两小时收上来，真是大获丰收啊。

You can't drive across town without spotting a UAW bumper sticker.

当你开车穿过城市时，你一定会看到汽车联合汽车工会的保险杠贴纸。

One bumper, said he, to the success of our little expedition.

再干一杯，预祝今晚成功。

We'll stop him is like a bumper sticker that's not a plan.

" 我们要阻止他们" 形同虚说，这不是计划。

Ever seen the front bumper or grill of a truck?

曾看过前保险杆或烧烤的卡车吗？

He wasn't armed. He had a Hillary bumper sticker.

他车尾贴着希拉里的头像 肯定是个禁枪派。