We got a whole bunch of boats.

我们购置了一大堆。

I've got a bunch of songs in a folder here.

这个文件夹里面有很多歌。

They're part of a bunch of celebrities starring in a new video for World Environment Day - encouraging you, the consumer, to swap out your single-use plastic staples like straws and cutlery to combat the plastics crisis.

这是一大群明星在为世界环境日录制的新视频的一段，鼓励你——消费者替换一次性塑料用品应对塑料危机，比如塑料吸管或刀具。

You guys are a bunch of suck-ups.

你们这群马屁精。

And then at the end of a whole bunch of failures is something that's great.

失败乃成功之母。

Okay. I think it's time for a bunch of music questions. Yeah.

好的。是时候些跟音乐有关的问题了。好的。

There's a bunch of dead mes in the garage.

车库里有一堆我的尸体。

We don't want to have a bunch of short stories strung together.

我们不不想讲一堆小故事，绑在一起了事。

How am I supposed to blend in with a bunch of messed-up teenagers?

那个地方都是精神有问题的青少年 我怎么溜进去？

You hulked out on a bunch of fatties.

你在一群胖子面前变身成了绿巨。

Yeah, but if we tied up a bunch of them together, they might support a road. Let's find out anyhow. - M: OK.

是啊，但是如果我们把很多都绑在一起的话，它们也许还能支撑一条路呢。反正我们先试试吧。-M：好的。

It's hard to say. I guess there's just a time in every woman's life when she gets tired of waking up on a strange futon with a bunch of people she doesn't know.

很难说，我想每个女的一生中都会有段时间厌倦了在陌生的床垫上现身边一群不认识的。

Nothing but a bunch of commercials. These days the amount of commercials is amazing.

没什么，全是广告。最近广告的数量多得惊。

Instead of being on top of the world, feeling like you've conquered everything, you're heavy with sadness or responsibility like a bunch of weight is on top of you.

你不是站在世界之巅，感觉自己征服了所有的事情，而是被悲伤和责任压得很重，就像它们全都压在了你的身上。

And whenever Steve would come we would bring a bunch of people from the London office, plug them into the Cambridge office, and give Steve the impression that we had a lot of our operations based out of the University.

每当Steve过，我们都会从伦敦办公室叫一群，让他们坐在剑桥办公室，给Steve的印象是，我们是植根于大学的。

Hopefully, this tight-knit bunch of six will make room for a seventh.

如果顺利的话，这紧紧挤在一起的六个将会再挤出个空间给第七个。

We can make a bunch of small shifts around technology, as I just described, but ultimately, we have to look deeply at the dynamics in the network itself, and that's what we're doing.

就像我刚才描述的，我们可以围绕技术做一些小的转变，但最终，我们必须深入观察网络本身的动态，这就是我们现在在做的。

I was working at a financial firm in New York City with a bunch of very smart people, and I had a brilliant boss that I much admired.

我当时在纽约一家金融公司工作，同事是一群非常聪明的，我的老板也很有智慧，我很羡慕他。

Because collaboration is held so high at AFI and what's the most efficient way to force a bunch of ambitious, proud, young artists to bond?

在AFI 我们要时刻高举团队合作的大旗，如何才能最有效地团结一帮雄心勃勃，骄傲，年轻的艺术家呢？

Truthfully, we're a bunch of crybabies over here.

说实话，我们是一群爱哭鬼。