Sales of beef burgers and mince have leapt 30%.

牛肉汉堡和牛肉饼的销售量攀升了30%。

The options aren't " hamburger" or " baked fish" — instead, they're described as " Joe's meaty burger" or " succulent Italian fillet." That's because researchers have found that adding colorful descriptors can increase sales by up to 27%.

不是简单列出“汉堡包”或“烤鱼”————而是，将它们写成“乔特制肉多多汉堡”或“意大利多汁鱼排”。这是因为研究人员发现，富的形容前缀可以使销售额增多达27%。

Er, a typical lunch may consist of a burger or sandwish, a vegetable or fruit salad, a dessert, and a coke or coffee.

呃，一般午餐有汉堡或三明治、蔬菜或水果沙拉，饭后甜点，还有可乐或咖啡等饮品。

Today's story, getting a 10 out of 10, the quest for the perfect burger.

今天的最后一分钟故事，是追求完美汉堡的旅程。

I ate another burger and drank another soda, but I never felt full.

我又吃了一个汉堡，又喝了一杯汽水，但我从来没有觉得饱。

Somebody's brought out a grill, and they've got burgers on the grill.

有人拿出烤架，在烤架上烤汉堡。

I'm not sure yet, but I do know I'm not gonna play along. We got plenty of burgers if you want to pop over. And bring your appetite.

不确定，我可不奉陪了。我们有很多汉堡包，想来拜访么。带着胃口来。

So even though McDonald’s seems to be flipping burgers, in reality they’re playing Monopoly instead.

所以即使麦当劳霸汉堡界，实际上他们正在玩“大富翁”。

Let's eat as many burgers as we can!

让我们尽己所能地吃汉堡！

Well, they look, smell and taste like burgers made from meat, but they're made from soya beans. Nut burgers also delicious...but made from nuts, of course.

嗯，素汉堡看起来，闻起来和吃起来都和肉做的汉堡一样，但是是用大豆做成的。坚果堡也很好吃...但是是用坚果做的，当然啦。

Across Australia, McDonalds has added a new kind of burger called the McPickle.

麦当劳在澳大利亚销售一种新式汉堡，名叫麦腌黄瓜堡。

We showed him an ad for your double bacon heart attack burger.

我们给他看你们的双层培根心脏病汉堡的广告。

The company says Flippy helps keep the burgers more consistently cooked.

该公司表示，Flippy有助于让汉堡更稳定地制作。

At a burger bar in Virginia, the owner tells us that he can only last about one more week with the price of ground beef before he's going to have to increase prices for his customers.

在弗吉尼亚州的一家汉堡店，店主告诉我们，由于碎牛肉的价格上涨，他只能再坚持一个星期，之后他就不得不涨价。

And for burger joint Black Tap, success looks like this, the " Crazy Shake" .

对于Black Tap汉堡包，成功就像是这种东西：”Crazy Shake“。

Nutritionists say that if you want a vegetarian burger and if you want it to be the healthiest one possible, the best thing to do is to make it yourself at home.

营养学家表示，如果你想吃素食汉堡，如果你想要它是最健康的，最好自己在家做。

Because they believe they've already reduced their calories, thinking: " I'm having a diet soda so I can have a large fry with my burger." But soft drinks can also age us.

因为他们觉得他们已经减少自己饮料的卡路里了，“我已经在喝零卡汽水了，所以我的汉堡要配大份薯条。”，但软性饮料甚至可以让我们变老。

The fashion designer also owns several restaurants, including the phat Lagerfeld burger chain in Berlin , the cheerleading team the Hamburg angels.

这位时装设计师同时还拥有几家餐厅，包括位于柏林的法特拉格菲尔德汉堡连锁店，汉堡天使、啦啦队。

And this is something I think that the food marketers are sort of intuitively picked up on showing those pictures, you know, oozing cheese, coming out of a burger, say, or a slice of pizza or lasagne.

我认为这是食品营销人员在展示这些图片时直觉上的东西，从汉堡、披萨或千层面渗出的奶酪。

And some fans on David Barrett's burger blog are saying.

David Barrett 的“汉堡博客”上的一些粉丝说。