The third act or after piece was a burlesque of a popular play or scene depicting idealized plantation life.

第三幕 或者 下一幕 是一部流行剧或者一段流行场景的滑讽刺表 绘的是理想化的种植园生活。

It's been a source of truth in burlesque.

它一直是滑剧中的真实来源。

So I'm Tempest Rose. I'm an international burlesque performer, creative director and teacher and producer.

所以我是风暴玫瑰。 我是一名国际滑、创意总监、 教师和制作人。

The famous burlesque entertainer, Gypsy Rose Lee, divorced her third husband here.

著名滑表艺术家吉普赛·罗丝·李 (Gypsy Rose Lee) 在这里与她的第三任丈夫离婚。

No, but I doubt that any of them have performed in a burlesque club.

没有 但我怀疑她们中有些人在一家滑剧的俱乐部表过。

Lots of useless information from a burlesque dancer.

来自滑舞者的大无用信息。

Here She pointed to a burlesque figure of an old Woman in an attitude of terror.

在这里，她指着一个滑的老太婆的形象，神情惊恐。

It started as theater slang for things associated with legitimate (as opposed to vaudeville or burlesque) theater.

它最初是剧院俚语， 指的是与合法（相对于歌舞杂耍或滑表）剧院相关的事物。

Arthur seemed to become aware of her presence, and laughed heartily at her burlesque account of their fellow-students at Colarossi's.

亚瑟似乎意识到了她的存在， 听到她滑他们在 Colarossi 的同学时， 开怀大笑。

When we perform burlesque at a show, we're clowning ideas of what attraction is and of what sexuality is and what seduction is.

当我们在出中表滑表时，我们是在嘲笑什么是吸引力、什么是性欲和什么是诱惑。

Burlesque performers are good at seduction because we're trained to understand that we make choices in how we present our art to the audience.

滑擅长诱惑，因为我们受过训练，明白我们会选择如何向观众展示我们的艺术。

The confession was but half of one because he laughed; and she took it for an assurance of loyalty in the form of burlesque.

以滑的形式表达忠诚。

And the importance of burlesque is to be an antidote to the one-dimensional idea that there is only one way to do these things.

滑表的重要性在于它是一维思想的解毒剂，即只有一种方法可以做这些事情。

From her corner in the vehicle she could see the queen of burlesque standing in the center of the depot platform, surrounded by her company.

从她在车里的角落里， 她可以看到滑女王站在车站平台的中央， 周围都是她的公司。

" Waiting for somebody, Lady Alicia" ? he asked, negligently; and his easy burlesque of her name was like the familiarity of the rest of him.

“在等人，艾丽西亚夫人”？他漫不经心问道；他对她的名字的轻松滑就像他对其他人的熟悉一样。

But the minute a man goes to Cleveland, or Pittsburgh, or somewhere on business he'll hunt up a burlesque show, and what's more, he'll enjoy it.

但是当一个人去克利夫兰、匹兹堡或其他方出差时， 他会发现一场滑表， 更重要的是， 他会喜欢上它。

Clever press-agenting spread the unfounded rumor that " Gypsy" Smith was beginning a libel suit because one of the principal characters was a burlesque of himself.

聪明的新闻代理人散布了毫无根据的谣言，说“吉普赛人”史密斯开始提起诽谤诉讼，因为其中一个主要人物是他自己的滑表。

What common ground can we find between the grimace of a merry-andrew, a play upon words, an equivocal situation in a burlesque and a scene of high comedy?

在快乐的安德鲁的鬼脸、文字游戏、滑戏中的模棱两可的情境和高喜剧场景之间， 我们能找到什么共同点？

She wouldn't admit that there was any such truck as me, unless, maybe, the Municipal Protective League, or something, of her town, got to waging a war against burlesque shows.

她不会承认有像我这样的卡车， 除非，也许，市政保护联盟， 或者她镇上的什么东西， 必须对滑表发动战争。

A faithful account of all that the young man learnt and wrote from 1855 to 1860—that is, from his twenty-fifth to his thirtieth year—would have the look of burlesque exaggeration.

忠实记这位年轻人从 1855 年到 1860 年 - - 也就是从他 25 岁到 30 岁 - - 所学所写的一切, 会显得滑夸张。