What, he's that much of a burr under your saddle?

他真惹到你了吗？

Secondly, if the funnel into your burrs is quite flat, it's not too steep then you can have some sticking issues.

其次，如果进入你毛刺漏斗是相当平坦，它是太陡，然后你可以有一些粘滞问题。

An electric burr grinder will save you a lot of effort.

电动毛刺磨床将为您节省很多精力。

So 10 Ethiopian burr would be worth a lot more.

所以10个埃塞俄比亚币价值会高得多。

My boar bud, my boar bestie, my boar burr, my boars.

我猪友，我猪好友，我猪兄弟，我猪哥们。

We've officially hit the burr months, the perfect time to start holiday shopping.

我们正式进入了令人抓碌月份，正是开始圣诞购物最佳时机。

And God send it wasn't going to be a burr stuck there for good!

上帝保佑它会永远卡在那里！

Identity theft is a multi-billion dollar burr in the side of America.

在美国 证件盗窃是牵扯亿万美元犯罪。

All sharp edges and burrs are to be cleaned.

所有尖角和毛边都需要清除。

Firepaw shook the droplets off his coat and impatiently pulled a burr off his chest.

火爪甩掉外套上水滴，耐烦地从胸口拔下一个毛刺。

You got to love the stick on these burrs though.

过, 你必须喜欢这些毛刺上棍子。

After several years, not much progress, and acquiring an Italian espresso machine and a burr grinder, didn't know what else to try.

几年过去了，没有太进展，买了一台意利浓缩咖啡机和一个磨豆机，知道还能尝试什么。

If there is anything worse than burr cutting or breaking stones, it's putting corn in with a hoe.

如果说除草或碎石已经够糟了，那用锄头种玉米更是苦堪言。

A burr or burgh, a wooden Celtic Fort protecting  this part of the country as far back as 420AD.

一座布尔或布尔格，自公元420年起保护这一地区木制凯尔特要塞。

The professionals almost uniformly recommend a burr grinder, which crushes not chops your coffee to a precise and uniform size.

专业人士几乎一致推荐毛刺研磨机， 它可以将您咖啡压碎而是切碎至精确且均匀小。

Well, right now, if you look it up on the internet, the currency, 10 Ethiopian burr would be about 2.6 NT.

好吧， 目前如果你在网上查一下，货币话， 10埃塞俄比亚比尔约相当于2.6新台币。

And when you've got his mind recalibrated, get that burr out of there, buddy, then you get on his back, OK?

当你已经新校准了他思维，伙计， 就把那个刺儿拔出来， 然后骑上他背，好吗？

These " burr on fur" tags could be a conservation game changer, letting us temporarily tag any bear that comes too close to a community.

这些“毛皮上芒刺”标签可能成为动物保护变革者，让我们暂时为任何离社区太近北极熊打上标记。

You are like a chestnut burr, prickly outside, but silky-soft within, and a sweet kernal, if one can only get at it.

你就像栗子毛刺，外面多刺，但里面柔软如丝，还有一颗甜美果仁，如果你能得到它话。

The pre-emergent weed killer granules, as a mouthful to say, but those products applied in the spring will prevent germination of the grass burrs.

这种预发芽杂草杀手颗粒，虽然名字有点拗口， 但春季使用产品能有效阻止草刺萌发。